IS MIJN PARTNER - vertaling in Spaans

• es mi compañero
• es mi socio
• es mi pareja
• está mi compañera
• es mi colega
• es mi compañera
• es mi socia
• está mi compañero

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn partner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is mijn partner?
¿Dónde está mi compañero?

Dit is mijn partner, Melinda Young.
Esta es mi socia, Melinda Young.

Dat is mijn partner, Alastair Stoke.
Ese es mi socio, Alastair Stoke.

Greg is mijn partner. We hebben samen een kind,
Greg es mi compañero, tenemos un hijo juntos,

Dit is mijn partner, Luitenant Tanner.
Esta es mi compañera, la teniente Tanner.

Waar is mijn partner die ik kan vertrouwen?
¿Dónde está mi compañero, en quien puedo confiar en un 110%?

Sookie is mijn partner hier.
Sookie es mi socia.

Dit is mijn partner, Sterling Cooper.
Este es mi socio, Sterling Cooper.

Dit hier is mijn partner Harlan.
La misma mierda diferente collar.-Este es mi compañero, Harlen.

Dit is mijn partner, rechercheur Curatola.
Esta es mi compañera, la Detective Curatola.

Nee, Cam is mijn partner.
No, no, Cam es mi socia.

Deze hier is mijn partner, Dante Thunderstone.
Y este de aquí es mi socio, Dante Thunderstone.

En die knappe kerel daar is mijn partner, Billy.
Y este colega tan guapo de aquí es mi compañero, Billy.

Dit is mijn partner, rechercheur Casillas.
Esta es mi compañera, la detective Casillas.

Ik ben Max en dit is mijn partner, Caroline.
Soy Max, y esta es mi socia, Caroline.

Dit is mijn partner Vaughn, van Alastor Corporation.
Este es mi socio, Vaughn, de la Corporación Alastor.

Ik ben Citizen-Officer Niles en dit is mijn partner, Officer Eddie.
Soy el Ciudadano-Oficial Niles… y este es mi compañero, el Oficial Eddie.

Christine, dit is mijn partner, Michelle Maxwell.
Christine, esta es mi compañera, Michelle Maxwell.

Janis, ik ben Caroline, en dit is mijn partner, Max.
Janis, hola, soy Caroline, y esta es mi socia, Max.

Dit is mijn partner. de hr. Hugh Driscoll.
Este es mi socio, Sr. Hugh Driscoll.