IS MISS - vertaling in Spaans

• es la srta.
• es la señorita
• está la señorita
• es miss
• está la srta

Voorbeelden van het gebruik van Is miss in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij is Miss Dinsdagavond, ja toch?
Ella es la Srta. Martes en la Noche,¿no es así?

Nu is Miss Oregon aan de beurt.
Nuestra siguiente concursante es Miss Oregon.

Dit is Miss Jellinsky, onze nieuwe kinderjuf.
Esta es la señorita Jellinsky, nuestra nueva niñera.

Oh, is Miss Dorothy er niet?
Oh,¿no está la Srta. Dorothy aquí?

Waar is Miss Berwick?
¿Dónde está la señorita Berwick?

Dit is Miss Schenk.
Ésta es la Srta. Schenk.

De enige die wat verdient, is Miss Windjammer.
La única persona que va a hacer dinero con esto es Miss Gran Velero.

Is Miss Rivers beschikbaar?
¿Está la señorita Rivers disponible?

Hoe is Miss Beryl eronder?
¿Y cómo está la Srta. Beryl?

Wie is Miss Dorey?
¿Quién es la Srta. Dorey?

Dit is Miss McDermott van het Rode Kruis.
Esta es la señorita McDermott de la Cruz Roja.

Wat voor soort meisje is Miss Darcy?
¿qué clase de muchacha es Miss Darcy?

Is Miss de Havilland hier ergens?
¿Está la señorita DeHaviland?

Dit is Miss Denning, meneer.
Esta es la Srta. Denning, señor.

Waar is Miss Goodnight?
¿dónde está la Srta. Goodnight?

Ik ben Mr Peters en dit is Miss Miller.
Soy el Señor Peters y esta es la Señorita Miller.

Is Miss Lu-lu aanwezig?
¿Está la señorita Lu-lu?

Is Miss Goodnight bij jou?
¿Está la Srta. Goodnight contigo?

Dit is Miss Meena,… net van de boot uit Manhattan.
Esta es la Srta. Mina, acaba de bajar del barco de Manhattan.

Heren, dit is Miss James.
Caballeros, ésta es la señorita James.