IS ONZIN - vertaling in Spaans

• es una tontería
• es una mierda
• es mentira
• es basura
• es una estupidez
• es absurdo
• es una locura
• es ridículo
• es un disparate
• es una chorrada
• es una porquería
• es estúpido
• es un sinsentido
• son pendejadas
• son gilipolleces
• es una idiotez
• es falsa
• es una tonteria
• es una gilipollez
• son patrañas
• es una sandez
• no es cierto
• es sin sentido
• es una pendejada
• es de locos
• es una bobada
• son tonterias

Voorbeelden van het gebruik van Is onzin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is onzin, Frank.
Eso es una locura, Frank.

Dat is onzin.
Eso es una estupidez.

Al het andere is onzin en zondig.
Todo lo demás es basura y pecado.

Dat is onzin, Vic.
Eso es mentira, Vic.

Het klopt ook niet. Dat is onzin.
Tienes razón, no tiene sentido, eso es una mierda.

Het idee dat de NSA passief zijn is onzin.
Esta noción de que la NSA es pasiva es una tontería.

Dat is onzin, Fahim.
Esto es absurdo, Fahim.

Dat is onzin, dat doe ik niet.
Eso es ridículo. No lo hago.

Dit is onzin, man.
Esto es una locura, amigo.

Dit is onzin.
Esto es una estupidez.

Dit is onzin.
Esto es un disparate.

Dat is onzin, toch, opa?
Eso es basura,¿verdad, abuelo?

Dat is onzin en je weet het.
Eso es mentira y lo sabes.

je werk, is onzin.
el trabajo que realizan es una mierda.

Ik kan zonder Goeroe- Dat is onzin-.
Puedo prescindir del Guru"- Eso es una tontería.

Dat is onzin, man.
Eso es una chorrada, tío.

Dat is onzin.
Esto es ridículo.

Dat is onzin.
Eso es absurdo.

Dit is onzin.
Eso es una locura.

Dat is onzin, Caitlin.
Ambos sabemos que eso es una estupidez, Caitlin.