Voorbeelden van het gebruik van Is opgesplitst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het venster Opties is opgesplitst in een categorieëngebied aan de linkerzijde
Het is opgesplitst in meerdere componenten, zodat je precies datgene kunt gebruiken wat je nodig hebt in plaats van een enorm, opgeblazen gamekader.
Se divide en varios componentes, por lo que puede usar justo lo que necesita en lugar de un marco de juego enorme e hinchado.De flat, gelegen op de begane grond van het gebouw, is opgesplitst in twee niveaus.
je niet alleen bent in de ville, want het is opgesplitst in 2 appartementen!
usted no App Manager: Het vernieuwde App Manager-scherm is opgesplitst in vier tabbladen.
Administrador de aplicaciones: La nueva pantalla del Administrador de aplicaciones está dividida en cuatro pestañas.Klanten wordt gevraagd hun waardering uit te drukken middels een schaal van 0-10 punten. Deze schaal is opgesplitst in drie categorieën.
Se solicitará a los clientes que califiquen sus respuestas en una escala del 0 al 10, la cual está dividida en tres categorías.Indien in de CPA een CPC-subklasse in twee of meer CPA-subcategorieën is opgesplitst, is ook de toelichting opgedeeld.
Si en la CPA una subclase CCP está dividida en dos o más subcategorias CPA, también las notas explicativas se han Als je enquête in meerdere secties is opgesplitst, rapporteer dan de resultaten van elke sectie afzonderlijk, met een subtitel voor elke sectie.
Si la encuesta estaba dividida en varias secciones, informa sobre los resultados de cada una por separado con un subtítulo para cada una.Steam is opgesplitst in een paar afzonderlijke processen op uw pc, waardoor deze goed
Steam se divide en unos pocos procesos separados en su PC que lo ayudan a funcionar de manera agradableDe gameplay van het spel is opgesplitst in twee verschillende modi,
El juego del juego se divide en dos modos diferentes,De band is opgesplitst in meerdere segmenten die per geografische regio verschillen van de International Telecommunication Union(ITU).
Esta banda se divide en diferentes segmentos que cambian por regiones geográficas de acuerdo a la ITU(Unión Internacional de Telecomunicaciones).De overheid is opgesplitst in twee na verkiezing van 25 juni van het Huis van Afgevaardigden.
Het kdeartwork pakket is opgesplitst in subpakketten om het installeren van specifieke artwork items toe te staan zonder de reusachtige wallpapers en geluiden.
El paquete kdeartwork fue separado en subpaquetes para permitir instalar los items de arte específico sin los enormes papeles tapiz y sonidos.Het ASK Education-programma is op maat gemaakt om individuele vaardigheden te ontwikkelen en is opgesplitst in drie hoofdcategorieën, zodat kappers gemakkelijk hun leertraject kunnen personaliseren.
Pensado para adaptarse a las habilidades individuales, el programa ASK Education se divide en tres categorías clave para que los peluqueros puedan personalizar fácilmente su viaje de aprendizaje.Het parcours is opgesplitst in 24 etappes en begint aan de noordkust van Normandië in Ouistreham.
Dit profiel is opgesplitst in drie categorieën van instellingen
El perfil se divide en tres categorías de configuracionesDe webpagina van SheIn is opgesplitst in verschillende secties waar wat passend gecategoriseerd is. .
De voering van de doos is opgesplitst in het rooster, dus elke chocolade wordt in het chocolade-interval geplaatst.
El forro de la caja se divide en la cuadrícula, por lo que cada chocolate De arena is opgesplitst in aparte zones,
La arena se divide en zonas separadas,Het voornaamste deel van de algemene begroting is opgesplitst in 31 beleidsterreinen die verschillende beleidsdoelstellingen of administratieve zaken bestrijken.
La parte principal del presupuesto general se divide en 31 ámbitos políticos que abarcan distintos objetivos políticos o cuestiones administrativas.
