IS SUBJECTIEF - vertaling in Spaans

• es subjetivo
• es subjetiva
• son subjetivos

Voorbeelden van het gebruik van Is subjectief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wat iemand als een'risico' beschouwt, is subjectief, zei Sullivan.
lo que alguien considera un"riesgo" es subjetivo, dijo Sullivan.

De mening is subjectief, sommigen stemmen ermee in,
La opinión es subjetiva, algunos están de acuerdo con eso, y alguien piensa

dus community-karakter is subjectief.
por lo que el carácter de la comunidad es subjetivo.

Schoonheid is subjectief, we het eens, maar soms is er objectieve schoonheid.
La belleza es subjetiva, estamos de acuerdo, pero a veces la belleza es totalmente objetiva.

iemand overtuigen van iets als dit, voor elke standaard is subjectief.
cambiar de idea a alguien en algo, que para cada predeterminado es subjetivo.

jullie onderbewustzijn is subjectief en neemt elke gedachte
su mente subconsciente es subjetiva y toma cada pensamiento

User Experience is subjectief, omdat het gaat over een individuele gevoelens
La Experiencia de Usuario es subjetiva por naturaleza, porque describe los sentimientos

De Morningstar Analyst Rating™ is subjectief van aard en vertegenwoordigt de huidige verwachtingen van Morningstar over toekomstige gebeurtenissen met betrekking tot een bepaald fonds.
La calificación de Morningstar Analyst Rating™ es subjetiva por naturaleza y refleja las expectativas actuales de Morningstar sobre futuros eventos/comportamientos en relación con un fondo en particular.

Wij kunnen toevoegen dat de bovenstaande adviezen overeen met de standpunten van één persoon en is subjectief.
Podemos añadir que lo anterior refleja la opinión de una persona y la posición es subjetiva.

Om te begrijpen waarom moraal is doelstelling moeten we eerst begrijpen waarom geloven moraal is subjectief moet worden beschouwd als verkeerd.
Para entender por qué la moralidad es objetivo primero debemos entender por qué creer que la moral es subjetiva debe considerarse mal.

sommige fabrikanten- veel ervan is subjectief.
gran parte de ellas es subjetiva.

De interpretant is subjectief, maar er bestaat een pragmatisch gebruik van de woorden,
El interpretante es subjetivo, pero existe un uso pragmático de las palabras que,

Smaak is subjectief, maar die van CBD-olie(met olijfolie
El sabor es subjetivo, pero por lo general,

Te geloven moraal is subjectief zou betekenen
Creyendo que la moral es subjetiva, significaría que la esclavitud,

De laatste van de drie hierboven genoemde criteria is subjectief, en is de verantwoordelijkheid van Artifuse specialisten,
El último de los tres criterios mencionados anteriormente es subjetivo, y es responsabilidad de los especialistas de Artifuse,

Het voordeel van deze functie is subjectief, maar omdat het bedrijf het als basis in het product heeft opgenomen,
La ventaja de esta función es subjetiva, pero desde que la empresa la ha insertado es básica en el producto.

te vergelijken welwillend op Kant 's versie van mening dat de tijd is subjectief.
comparándolo favorablemente con la versión de Kant de la visión que el tiempo es subjetivo.

is aan de voorzijde,"> zodat het geluid is subjectief prettiger, natuurlijke
por lo que el sonido es subjetivamente más agradable,

Herinneringen zijn subjectief en worden in hoge mate beïnvloed door de omstandigheden.
La memoria es subjetiva y se ve profundamente influida por las circunstancias.

Morele waarden zijn subjectief, net als de voorkeur voor bepaalde smaken ijsjes.
La moralidad es subjetiva, como las preferencias de sabor de helados.