IS TIJDENS - vertaling in Spaans

es durante
zijn tijdens
está durante
durante su
tijdens uw
tijdens zijn
tijdens hun
tijdens haar
tijdens je
gedurende zijn
gedurende hun
in zijn
gedurende uw
gedurende haar
fue durante
zijn tijdens

Voorbeelden van het gebruik van Is tijdens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
bovendien een thuiswedstrijd spelen, daar is tijdens deze Flashback qua bezoekersaantallen,
también jugar un partido en casa, hay durante estos términos Flashback de visitante,
critici werkelijk iets riskeren. En dat is tijdens de ontdekking en verdediging van nieuw talent.
un crítico arriesga algo… y es en el descubrimiento y la defensa de algo nuevo.
het wachtwoord niet versleuteld is tijdens het transport.
la contraseña no está encriptada mientras está en tránsito.
heeft een uitsparing in het midden, waardoor het heel gemakkelijk te positioneren en vast te houden is tijdens gebruik.
tiene un corte en el centro que hace que sea muy fácil de colocar y sostener cuando está en uso.
Een leuke manier om het in de jungle gehulde interieur van het eiland te ervaren, is tijdens een Jeep Safari Adventure Tour.
Una forma divertida de experimentar el interior envuelto en la selva de la isla es en un Jeep Safari Adventure Tour.
Het batterijklepje heeft een mooi ingesprongen gedeelte waardoor de vibrator gemakkelijk vast te houden is tijdens gebruik.
La tapa de la batería presenta una buena porción con sangría que hace que el vibrador sea fácil de sostener cuando está en uso.
de beste manier om de schoonheid op u te laten inwerken, is tijdens een ontspannen rondvaart.
la mejor forma de apreciar su belleza es en un relajante crucero turístico.
Reisinformatie: Alle reizigers moeten zorgen voor een paspoort dat geldig is tijdens de hele duur van hun reis.
Información de viaje: Para viajar a Bolonia, los viajeros deben contar con un pasaporte que esté en vigor hasta el final de su estancia.
Als uw huwelijksdatum is tijdens de zomer, of de bruiloft plaats is een strand
Si la fecha de la boda es durante el verano, o el lugar de la boda es una playa
De gemeenschappelijkste tijd van een uitbarsting van adenovirus besmetting is tijdens de recente winter, de lente,
La época más común de un brote de infección del adenovirus es durante último invierno,
De optimale tijd voor toevoeging van IUCD is tijdens de menstrual cyclus bij om het even welke dag van de week na menstruatie die erop wijst
La época óptima para la inserción de IUCD está durante el ciclo menstrual en cualquier día de la semana que sigue la menstruación que indica
De beste tijd om de watervallen te zien is tijdens het regenseizoen, tussen mei
El mejor momento para ver las cataratas es durante la temporada de lluvias,
Dit initiatief is tijdens het Italiaanse voorzitterschap van de WEU,
Fue durante la Presidencia italiana de la UEO,
De beste tijd om de watervallen te zien is tijdens het regenseizoen, tussen mei
La mejor época para ver las cataratas es durante la temporada de lluvias,
Er zijn slechts drie dagen van het jaar wanneer bezoekers kunnen zien binnen en dat is tijdens de viering van Hari Raya Aidilfitri die plaatsvinden aan het eind van de Ramadan.
Hay sólo tres días del año cuando los visitantes pueden ver el interior y que es durante la celebración del Hari Raya Aidilfitri que llevará a cabo en el final del Ramadán.
De enige keer dat tape een oplossing is voor een probleem, is tijdens elektrische werkzaamheden,
El único momento en que la cinta es la solución a un problema es durante el trabajo eléctrico,
Ontvang lunchspecials- De beste tijd om uit eten te gaan in restaurants is tijdens de lunch wanneer plaatsen lunchspecialiteiten en vaste menu's bieden die goedkoper zijn dan dinermenu's.
Conseguir especiales de almuerzo- El mejor momento para comer en los restaurantes es durante el almuerzo cuando los lugares ofrecen ofertas especiales para el almuerzo y menús más económicos que los menús de la hora de la cena.
de beste tijd om Parijs te bezoeken is tijdens de zomer, wanneer de temperaturen zijn bijna parfait(perfect)
el mejor momento para visitar París es durante el verano cuando las temperaturas son casi parfait(perfecto)
Wat meestal gebeurt is tijdens het bekijken klikken we meestal op optie"Verwijderen"
Lo que suele ocurrir es durante la vista previa por lo general,
de gelegenheid om naar de werkwijze van de agentschappen te kijken, en dat is tijdens de stemmingen over de begroting
de estudiar el modo en que funcionan las agencias y es durante las votaciones del presupuesto
Uitslagen: 167, Tijd: 0.0725

Is tijdens in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans