IS UITERST - vertaling in Spaans

• es extremadamente
• es muy
• es sumamente
• es altamente
• está muy
• es extraordinariamente
• es absolutamente
• es increíblemente
• es de suma
• es excepcionalmente
• está extremadamente
• es ultra
• es particularmente
• es bastante

Voorbeelden van het gebruik van Is uiterst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Puressentiel Tea Tree Essentiële Olie 10 ml is uiterst veelzijdig effectief antiseptische.
Puressentiel árbol de té Aceite Esencial de 10 ml es ultra versátil antiséptico eficaz.

Lichtheid De handgreep van deze iron 500 n° 7 is uiterst licht.
La varilla de este hierro 500 n°7 es ultra ligera.

De reciprozaag van Metabo is uiterst veelzijdig en ideaal voor snelle sneden.
Las sierras de sable de Metabo son extremadamente versátiles e ideales para cortes rápidos.

Schriftelijk contact is uiterst vriendelijk, beleefd en opmerkelijk snel.
Los anfitriones son muy agradable, cortés y servicial.

Zo'n operatie is uiterst zeldzaam.
Una cirugía como esta sería extremadamente rara.

Het personeel is uiterst vriendelijk en behulp- zaam.
Las camareras son muy simpaticas y respetuosas.

Bloedonderzoek is uiterst nuttig bij de diagnose van de ziekte van Hashimoto.
Los análisis de sangre son extremadamente útiles en el diagnóstico de la tiroiditis de Hashimoto.

De kans op verzoening tussen Fatah en Hamas is uiterst klein.
Las posibilidades de éxito del acuerdo de reconciliación entre Fatah y Hamás son extremadamente escasas.

legaten aan musea of aan stichtingen is uiterst talrijk.
legados a museos o fundaciones son muy numerosos.

De elektronica op deze print is uiterst precies en betrouwbaar.
Los componentes electrónicos de este circuito son extremadamente precisos y fiables.

Elk van de ongeveer 100 plantensoorten hier is uiterst giftig.
Cada una de las aproximadamente 100 plantas de este jardín son extremadamente venenosas.

Een Dominator stuntstep is ontworpen voor stunts en sprongen en is uiterst duurzaam.
Los patinetes Dominator scooters están diseñados para trucos y acrobacias y son muy duraderos.

Aardgasmotoren stoten nauwelijks deeltjes uit en de NOx-emissie is uiterst laag.
Los motores de gas casi no emiten partículas y las emisiones de NOx también son muy bajas.

De berekening van de te verwachten opbrengsten is uiterst gemakkelijk.
Los cálculos de los beneficios aproximados son sumamente simples.

Dit debat is uiterst nuttig en op het juiste moment.
Este debate es enormemente útil y oportuno.

Die lijst is uiterst geheim.
Esa lista es alto secreto.

Dit is uiterst ongemakkelijk.
Esto es tremendamente incómodo.

Prodtsedurata is uiterst triviaal in de vereniging.
Prodcedurata es un extremadamente trivial por la Asociación.

Dit is uiterst verhelderend geweest..
Esto ha sido muy esclarecedor.

Het prijsnivo van alle modellen is uiterst scherp en blaast de concurrentie weg.
El nivel de precio de todos los modelos es extremamente competitivo y elimina toda concurrencia.