IS VERSLAAFD - vertaling in Spaans

• es adicto
• está enganchado
• es adicta
• son adictos

Voorbeelden van het gebruik van Is verslaafd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus Julie is verslaafd aan plastische chirurgie.
Así que Deborah dijo que Julie era adicta a los tratamientos cosméticos.

Iedereen is verslaafd aan informatie in 2020.
En 2020, todo el mundo será adicto a la información.

Ze is verslaafd aan heroïne, ik aan haar.
Ella está enganchada a la heroína, pero yo estoy enganchada a ella.

Ook dit Indonesische jongetje van 2 is verslaafd aan sigaretten.
En Indonesia, un niño de dos añitos ya era adicto al tabaco.

Hij is verslaafd aan drugs gedurende de afgelopen 11 jaar.
Él ha sido adicto a las drogas durante los últimos 11 años.

Owen is verslaafd.
Owen es un adicto.

Ik bedoel, ze is verslaafd, oké?
Es una adicta,¿vale?

Die viespeuk is verslaafd aan seks dat is hij.
Es un adicto al sexo, eso es..

Hank is verslaafd aan drugs.
Hank está metido en las drogas.

Ze is verslaafd en dat vind ik maar niks.
Ella es drogadependiente y no puedo con eso.

Jimmy is verslaafd.
Jimmy es un adicto.

Quinn Fabray is verslaafd, en ze is teruggevallen in haar Glee Club-verslaving.
Quinn Fabray es una adicta y ha recaído en su adicción al club Glee.

Nou, haar moeder is verslaafd, en is weer teruggevallen.
Bueno, em, su madre es una adicta, y el mes pasado recayó.

Niemand is hopelozer verslaafd, dan zij die onterecht geloven vrij te zijn..
Nadie vive más esclavizado que aquéllos que falsamente creen ser libres.".

Hij is verslaafd.
Él es adicto de las drogas.

Je dochter is verslaafd en jij bent al dood.
Tu hija es drogadicta y tú sigues muerta.

Mijn broer is verslaafd en steelt.
Mi hermano es un adicto y un ladrón.

Die knul is verslaafd.
Este tipo es un adicto.

M'n moeder is verslaafd.
Mamá es adicta a las drogas.

Toch wel. knuffels zijn als drugs, en je dochter is verslaafd.
Si, Si puede, los abrazos son drogas y tu hija es una adicta.