IS ZO GROOT ALS - vertaling in Spaans

• es tan grande como
• es tan alto como

Voorbeelden van het gebruik van Is zo groot als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

je zou kunnen wensen en het ontwerp is zo groot als de foto's laten zien met een echte Spaanse sfeer.
usted podría desear y el diseño es tan grande como las imágenes muestran con una sensación real española al respecto.

Een paar druppels op het moment van voeden zijn voldoende voor het kind(de maag is zo groot als een noot), dus in de eerste dagen in het ziekenhuis is het advies om bevestig het altijd aan je borst wanneer je huilt
Unas pocas gotas en el momento de la alimentación son suficientes para el niño(cuyo estómago es tan grande como una nuez), por lo que en los primeros días en el hospital el consejo es recomendar siempre pégalo a tu pecho Siempre

boven op het dak solarium, die is zo groot als het appartement zelf.
por encima en el solarium en la azotea, que es tan grande como el apartamento en sí.

omvang van deze nieuw gedefinieerde uitbarsting is zo groot als, zo niet groter
la magnitud de esta erupción recién definida es tan grande como, si no más grande

Je bent zo groot als je je voelt.
Te diré algo, uno es tan grande como se siente.

Sommige van deze asteroïden zijn zo groot als planeten.
Algunos asteroides son tan grandes como planetas.

De kleinste dinosaurus was zo groot als een kip.
El dinosaurio más pequeño era tan grande como una gallina.

Mijn borsten zijn zo groot als die van Marilyn.
Mis senos son tan grandes como los de Marilyn.

Haar borsten zijn zo groot als mijn hoofd.
Sus pechos son tan grandes como mi cabeza.

Eentje was zo groot als een grapefruit.
Uno era tan grande como una uva.

De suites zijn zo groot als John hart.
Las suites son tan grandes como el corazón de Juan.

Hij was zo groot als een mandarijn.
Él era tan grande como una mandarina.

Niet alle sterren zijn zo groot als de zon.
No todas las estrellas son tan grandes como el Sol.

De grootste van de ‘vliegende draken' was zo groot als een klein vliegtuig.
El«Dragón Congelado» era tan grande como una avioneta.

Sommigen waren zo groot als de hemel.
Otras tan grandes como el cielo.

De zetels zijn zo groot als mijn auto.
Los asientos son como el tamaño de mi auto.

Zijn ogen waren zo groot als grapefruits.
Sus ojos eran tan grandes como toronjas.

Gisteren, m'n teen was zo groot als m'n hoofd.
Anoche, el dedo del pie estaba tan grande como mi cara.

Het was zo groot als de Saint Paul kathedraal.
Creo que sería tan grande como la cúpula de San Pablo.

Sommige zijn zo groot als een huis.
Algunas eran tan grandes como una casa.