IS ZUIVER - vertaling in Spaans

• es puro
• es puramente
• está limpio
• es meramente
• es limpio
• está tranquila
• es pura
• está limpia
• son puros
• está clara
• es divina
• es estrictamente

Voorbeelden van het gebruik van Is zuiver in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn geweten is zuiver.
Mi consciencia está limpia.

Zijn ziel is zuiver en perfect.
Su alma es… pura y perfecta.

Hun ziel is zuiver; hun trillingen zijn onbevooroordeeld.
Sus almas son puras; Sus vibraciones son imparciales.

Voor mij is zuiver water niet-verontreinigd water.
Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.

Iedereen is zuiver.
Todos estamos limpios.

De incisie is zuiver.
La incisión es limpia.

Bolt:"Het merendeel van de atleten is zuiver".
Bolt cree que“la mayor parte de los atletas están limpios”.

Mijn geweten is zuiver.
Al menos mi conciencia estará limpia.

De huid is zuiver, gereinigd en weer in balans gebracht.
La piel está nítida, purificada y reequilibrada.

Dit mechanisme is zuiver een andere kijk op een gewoon Umsdos bestandssysteem.
Este mecanismo no es más que una visión diferente de un sistema de ficheros umsdos normal.

Ademhaling is zuiver en gelijkmatig, beide zijden.
Sus sonidos respiratorios son claros e iguales en ambos lados.

In feite is zuiver water nooit in de natuur.
El agua nunca está pura en la naturaleza.

De lockbaledeur wordt gemaakt van acryl, is zuiver.
La puerta del lockbale se hace del acrílico, es la pura.

Geen van de mens is zuiver.
Ninguno de ellos es puro.

Nee, het is zuiver.
Claro que no. Esta limpia.

De stad is zuiver.
El pueblo está despejado.

Mijn interesse is zuiver academisch.
y mis intereses, tal como son, son puramente académicos.

Het resultaat van vrome activiteiten is zuiver en is in de hoedanigheid goedheid.
El resultado de la acción piadosa es puro y se dice que está en el plano de la modalidad de la bondad.

Schuld is zuiver een zaak van persoonlijke zonde
La culpa es puramente una cuestión de pecado personal

God is zuiver, en Zijn koninkrijk is ook zuiver, en iedereen die daar wil binnen gaan,
Dios es puro, y su reino también es puro, y cualquier persona que quiera entrar allí,