EST PUREMENT - vertaling in Nederlands

• is puur
• is louter
• is zuiver
• is alleen
• wordt uitsluitend
• is slechts
• is uitsluitend
• is pure

Voorbeelden van het gebruik van Est purement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le tirage des jeux est purement pneumatique.
Het trekken van de registers verloopt louter pneumatisch.

L'hypothèse relative aux taux d'intérêt à court terme est purement technique.
De aanname voor de korte rente is van puur technische aard.

mon intervention est purement une motion de procédure;
mijn punt is puur procedureel van aard.

Il plongées sur la gauche. Ronaldo est purement ce qui nous motive sur avec n.
Hij duiken aan de linkerkant Ronaldo is louter wat drijft ons op met onze haat.

cette application est purement destiné à la suppression des contacts
Deze app is puur bedoeld voor het verwijderen van contacten

Le rapport lui-même est purement factuel et se borne à donner des informations
Het verslag zelf is zuiver feitelijk; het bevat informatie over

Toute information sur ce site est purement indicative et seule votre responsabilité sera engagée
Alle informatie op deze site is louter indicatief en alleen bent u aansprakelijk

Homme Dew 888 est purement naturel formule unique de la médecine,
Man Dew 888 is puur natuurlijke geneeskunde unieke formule,

Le problème du nom est purement d'ordre bilatéral, même si l'ONU a apporté son aide sur la question.
De kwestie van de naam is zuiver bilateraal, ondanks de ondersteuning van de VN.

Le temps de bronzage donné est purement indicatif, en cas de doute, demandez à votre médecin!
De gegeven bruiningsduur is louter indicatief, vraag uw arts in geval van twijfel!

Cette information est purement utilisée pour analyser les tendances,
Deze informatie wordt uitsluitend gebruikt om trends te analyseren,

YouTube2MP3 est purement dédié à être le site le plus facile,
YouTube2MP3 is puur gericht om de gemakkelijkste, snelste en eenvoudigste website rte

Il est purement fait main et handcrafted par le plus bon fabricant de marqueterie de coquille ici aux Philippines.
Het is zuiver met de hand gemaakt& handcrafted hier door de fijnste shell inlegselmaker in de Filippijnen.

La seconde est purement entreprise, mais c'est une sale affaire,
De tweede is slechts een bedrijf, maar het is een smerige zaak,

Scott à la place du Dr A est purement pour le bénéfice de l'humanité, et il a combattu la bonne cause pendant les 10 dernières années.
Scott op de plaats van Dr. A[zetten] is puur voor de mensheid en hij heeft de laatste tien jaren strijd geleverd voor de goede zaak.

L'information montrée(descriptions, prix, taxes) est purement indicative et est susceptible d'Ãatre modifiée à tout moment et sans annonce préalable.
De verstrekte informatie(specificaties, taxen, prijzen…) is uitsluitend indicatief en kan op ieder moment zonder verdere aankondiging worden gewijzigd.

Au départ, meratol est purement organique, et il n'est pas rempli de conservateurs artificiels,
In eerste instantie meratol is zuiver organisch en het is niet gevuld met een synthetische bewaarmiddelen

La date de livraison mentionnée est purement indicative et est fonction de la date de livraison communiquée par le Fournisseur.
De vermelde leveringsdatum is slechts indicatief en is afhankelijk van de leveringsdatum opgegeven door de Leverancier.

Piracetol est déclaré être un choix sans risque qui est purement naturel et n'a pas d'effets secondaires à long terme.
Piracetol wordt gesteld om een risico-vrije keuze, dat is puur natuur en heeft geen lange termijn bijwerkingen zijn..

L'avis du Parlement européen attendu à la session de décembre 2005, est purement consultatif.
Het advies van het Europees Parlement dat voor de vergaderperiode van 2005 wordt verwacht, is louter raadgevend.