Voorbeelden van het gebruik van Es divina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La auténtica naturaleza del Hombre es Divina y no está pensada para estar siempre viviendo las experiencias de creencias ilusorias.
De ware aard van de Mens is Goddelijk en hij La cocina eslovena es divina, combina características de sus vecinos Italia
De Sloveense keuken is goddelijk en combineert kenmerken van La piscina es divina y la situacion al pie del Montseny es perfecta por un dia en la montana.
Het zwembad is goddelijk en de situatie op de voet van Montseny Esta mente universal es divina, trasciende la naturaleza,
Deze universele geest is goddelijk, hij omvat bestaande werkelijkhedenLa piscina de 7 m x 11 m es divina, con amplias áreas para sentarse
Het 7 m x 11 m zwembad is goddelijk, met ruime zit- en zonne terrassenEl sentimiento de alegría es muy buscado en el universo porque su energía es divina.
Het gevoel van Blijdschap wordt heel erg gezocht in het universum want haar energie is goddelijk.la justicia es divina.
rechtvaardigheid is goddelijk.Con esta codificación activada, eres cada vez más consciente de tu verdadera naturaleza, que es divina.
Met deze actieve codering word je je steeds meer bewust van je Y habida cuenta que esta semilla es divina, tiene una dimensión de infinitud, y podemos nosotros decir que el ser humano ha sido creado con una capacidad infinita de crecimiento.
En vermits dit zaad goddelijk is, kunnen we zeggen dat wij geboren werden met een oneindige groeicapaciteit.Y porque esta simiente es divina, podemos decir
En vermits dit zaad goddelijk is, kunnen we zeggentambién conocida como"El Arte" o"La Religión Antigua," sostiene que toda realidad es divina.
wat ook bekend staat als"het Gilde" of"de Oude Religie", dat de volledige werkelijkheid goddelijk is.Las complejidades de las relaciones sociales simplemente se desvanecen en el descubrimiento de que la esencia de cada ser es divina.
De complexiteit van sociale relaties verdwijnt gewoon in de ontdekking dat de essentie van elk wezen goddelijk is.la verdadera naturaleza del hombre es Divina y eterna.
de ware natuur van de mens Goddelijk is en eeuwig.porque toda ley es divina.
la luz de Leonardo es divina».
Leonardo's licht goddelijk is.Cualquier cosa que sostenga sus ideas acariciadas es divina, y los testimonios que corrigen sus errores son humanos: son las opiniones de la hermana White.
Alles wat hun gekoesterde ideeën staaft/steunt is van God, en de getuigenissen om hun fouten te corrigeren Con buen tiempo es divina estancia en el jardín bajo el nogal grande y hermoso.
Met mooi weer is het goddelijk vertoeven in de tuin onder de prachtige grote walnotenboom.La naturaleza del alma es divina,¡fuisteis creados a Imagen y Semejanza de vuestro Dios!
La otra Realidad, sin embargo, no tiene opuestos, es Divina y perfecta, tal como la realidad de las polaridades es perfectamente mundana.
De ander Realiteit daarentegen kent geen tegenstellingen, het is Goddelijk en absoluut Volmaakt, net zoals ook de realiteit van de tegenstellingen volmaakt ongoddelijk hacer algo de jugo fresco de naranja exprimido de Antonio- es divina!
nog wat van Antonio's vers geperst sinaasappelsap- het is goddelijk!
