JE OVERTUIGD - vertaling in Spaans

• convencido
• convencida

Voorbeelden van het gebruik van Je overtuigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil weten waarom je zo overtuigd van hem bent en wij van dit lam genieten…
Yo sólo concedo que presenta un argumento convincente de porque… disfrutamos de este cordero…

U zal ook een mooie bloedlijn met de attributen die je overtuigd om uw paard te fokken in de eerste plaats.
Además, continuará un gran linaje con los atributos que la convenció para criar a su caballo en el primer lugar.

ik verwacht ook niet dat dit je overtuigd.
no espero que esto los convenza.

Dan zodra je overtuigd bent:"Oh, God is zo aardig," dan zul je enthousiast zijn om het te demonstreren
Luego en cuanto estás convencido,"Oh, Dios es tan bueno," entonces estarás ansioso de demostrar

Ik hoop je overtuigd te hebben van het belang van Mars,
Espero haberles convencido de que Marte es muy especial para nosotros,

je gaat hem vertellen over de takelwagen bestuurder waarvan je overtuigd bent dat het mijn overleden vader is.
le dirás sobre el conductor de grúa que estás convencida de que es mi padre muerto.

Misschien, als je overtuigd bent, dan kunt u kopen kleine hoeveelheden om te beginnen,
Posiblemente, si está convencido, entonces usted podría obtener pequeñas cantidades para empezar,

Als de analyse je overtuigd heeft, lees dan in elk geval de beste bron van Mangosteen tips om te voorkomen
En cualquier caso, si el análisis lo ha convencido, asegúrese de leer los consejos sobre la mejor fuente de Mangosteen para evitar, sin saberlo,

Misschien, als je overtuigd bent, dan kun je de aankoop van kleine hoeveelheden om te beginnen, zoals de fles met 30 tabletten, 60 tablet computers
Tal vez, si estás convencido, después de que usted puede comprar pequeñas cantidades para empezar, como el envase que contiene 30 comprimidos,

Als je overtuigd bent dat een ernstige vloek over je is uitgesproken,
Si estás convencido de que te han lanzado un hechizo grave,

Misschien, als je overtuigd bent, na dat je kon kopen kleine hoeveelheden om te beginnen,
Tal vez, si está convencido, entonces usted puede adquirir pequeñas cantidades,

dan ben je overtuigd van jezelf.
entonces estarás convencido de ti mismo.

in staat zijn om werkelijk van Hem te houden, zodat je volkomen overtuigd bent en kennis van Hem hebt?
poder amarlo verdaderamente, al punto de que estés completamente convencido y tengas un conocimiento de Él?

in staat zijn om werkelijk van Hem te houden, zodat je volkomen overtuigd bent en kennis van Hem hebt?
poder amarlo verdaderamente, al punto de que estés completamente convencido y tengas un conocimiento de Él?

weet je deze dingen en ben je volkomen overtuigd door wat Hij doet- dit is dan getuigenis
estás completamente convencido por lo que Él hace,¡entonces esto es testimonio

conflict waarneemt waarvan je overtuigd blijft dat je jezelf ervoor moet beschermen.
conflicto a tu alrededor por lo que sigues convencido de que es necesario protegerse.

Je overtuigde hem daarvan?
¿Lo de que convencido?

Maar je overtuigde Robbie dat hij haar had vermoord.
Pero convenciste a Robbie que él la había matado.

Je overtuigde Ronnie Erickson?
¿Convenciste a Ronnie Erickson?

Is dat de gast die je overtuigde dat je naakt ver de campus moest rennen?
¿Fue él quien te convenció de correr desnudo por el campus?