JE WON - vertaling in Spaans

• ganaste
• ganó
• ganabas
• ganar
• le won

Voorbeelden van het gebruik van Je won in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je won door de feiten.
Ganaron por los hechos.

Maar iets zegt dat als je won, je nog altijd zou blijven werken.
Sin embargo, algo me dice que si ganases seguirías trabajando.

Ik zou graag willen dat je won.
Oh, me gustaría que ganaras.

Ik wilde zo graag dat je won.
Sólo quería que ganaras.

Heb je Won de Europa Cup De klasse van 82 hebben.
Has ganado la Copa de Europa Tener la clase de 82.

Als je won, mocht je met haar trouwen.
Si le ganabas, se casaría contigo.

Je won Vera.
Usted ganó Vera.

En je won z'n hart met je knoedelsoep, hè?
¿Y te ganaste su corazón con tu sopa de pollo,¿no?

Je won dit land voor je..
Te has ganado un país.

Alsjeblieft, je won zaken met minder.
Por favor, hemos ganado casos con menos que eso.

Jawel je bent Calamity Jane, je won races van Delaware tot Californië.
Sí, lo sé. Eres Calamity Jane has ganado desde Delaware a California.

Je won die trofee bij het ballroomdansen.
Te has ganado el trofeo en nuestra clase de baile-danza.

Je won van de Fenomenale Maleeni.
Le ganaste una pasta a un tipo apodado el Asombroso Maleeni.

Je won een veldslag maar je zal de oorlog nooit winnen..
Han ganado una batalla, pero nunca ganarán esta guerra.

Je won met ruim een half miljoen stemmen.
¡Bien! Has ganado por más de medio millón de votos.

Je won dit gevecht met oneerlijke malware ontwikkelaars.
Te has ganado esta batalla con los desarrolladores de malware injustas.

Je won zijn vertrouwen, je kende hem.
Te ganaste su confianza. Lo conocías.

Je won omdat de vennoten voorkeur uw harde liefde aan mijn lichte aanraking.
Has ganado porque los asociados prefieren tu mano firme a mi toque ligero.

Je won de rechtszaak, raadsman. Verlaat de rechtszaal.
Ha ganado el caso, el consejero Salir de la sala de audiencias.

Je won alles.
Tú la ganaste.