JOUW DEEL - vertaling in Spaans

• tu parte
• tu mitad
• tu fragmento
• su porción
• su región

Voorbeelden van het gebruik van Jouw deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En je behoudt jouw deel van het akkoord?
¿Y ustedes mantendrán su parte del trato?

Jij maakt jouw deel af van het graven van de gracht.
Vas a terminar de cavar tu parte en la sección del foso.¡Está.

Jouw deel.
Es tu parte.

En jouw deel dan?
¿Qué hay de tu parte?

We?- Jouw deel van de vangst.
Por tu parte de la pesca.

Jouw deel is toegenomen.
Tu cuota ha aumentado.

Neem jouw deel!
¡Ven por tu parte.!

Jij moet jouw deel doen.
Debes cumplir con tu parte.

Jouw deel.
Su parte.

Jouw deel van gisteren.
Es tu parte por lo de anoche.

Het komt van jouw deel.
porque sale de vuestra parte.

Ik wil jouw deel.
Deseo vuestra parte.

Ik heb elke cent nodig, inclusief jouw deel.
Necesito cada centavo de él,¡incluyendo su parte!

Win een toernooi en bemachtig jouw deel van $377,540.
Conviértete en ganador de un torneo y llévate tu parte de los $377,370.

Maar velen van jullie vragen zich nog af of je wel jouw deel doet.
Sin embargo, muchos de ustedes todavía se preguntan si están haciendo su parte.

Geld wat je achterhield van het Fort… jouw deel.
Dinero que sacaste del fuerte… de tu parte.

Wat ga je doen met jouw deel?
¿Qué harán con su parte?

Vraag MIJ en IK zal jullie tonen hoe je jouw deel kunt doen.
Pidan a MI y YO les mostraré cómo hacer su parte.

Dit is jouw deel.
Aqui está su parte.

betaal alleen jouw deel vandaag.
pay only your part today.