JUISTE INDELING - vertaling in Spaans

• formato correcto
• formato adecuado
• clasificación correcta
• formato apropiado
• diseño correcto

Voorbeelden van het gebruik van Juiste indeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als ze de juiste indeling hebben, worden ze weergegeven in de bibliotheek van uw Kindle wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt.
Si están en el formato correcto, aparecerán en la biblioteca de su Kindle cuando lo desenchufe.

De juiste indeling van uwgisting-/ lagerkelder bespaart kosten en tijd,
El buen diseño de su bodega de fermentación y/o almacenamiento le ahorra tiempo

Hoe u de juiste indeling voor uw gegevens kiest op basis van de behoeften van uw doelgroep.
Cómo hacer coincidir tus datos con el formato adecuado, en función de las necesidades de tu público.

Met de juiste indeling van de ruimte kan deze kamer behoorlijk functioneel en aantrekkelijk worden.
Con la organización adecuada del espacio, esta sala puede ser bastante funcional y atractiva.

Selecteer de juiste indeling en definieer het dagboek voor zowel de facturen
Selecciona la división correcta y define tanto el diario de facturas

Met de juiste indeling van meubels in de kamer,
Con la disposición adecuada de los muebles en la habitación,

Een type is vergelijkbaar met een categorie die u kan helpen snel de juiste indeling te kiezen voor uw informatie.
Un tipo es similar a una categoría que puede ayudarle a elegir rápidamente el diseño apropiado para su información.

kan het niet doen zonder de juiste indeling van de kamer.
no se puede hacer sin la correcta disposición de la habitación.

Voor succesvolle productadvertenties is het belangrijk dat u de productgegevens in de juiste indeling bij Google aanlevert.
Para que los anuncios de sus productos sean eficaces, es muy importante que los datos de producto que envíe a Google tengan el formato adecuado.

moet u deze eerst initialiseren in de juiste indeling met behulp van Schijfhulpprogramma.
debe inicializarlo con el formato correcto usando la aplicación Utilidad de Discos.

Kies en tel de apparatuur die u nodig hebt en de juiste indeling in de foodtruck.
Elija y cuente el equipo que necesita y la disposición correcta dentro del camión de comida.

leer hoe je fragmenten in de juiste indeling exporteert.
aprende cómo exportar los clips al formato adecuado.

het volledige adres de juiste indeling heeft, dat u zich niet eerder met hetzelfde e-mailadres voor het panel hebt ingeschreven
la dirección completa tenga el formato correcto, de que no se ha registrado anteriormente en el panel con la misma dirección

U kunt ons de logo-afbeelding in de juiste indeling sturen via e-mail of een andere downloadlink,
Puede enviarnos las ilustraciones del logotipo en el formato correcto por correo electrónico

Als u de juiste indeling kiest, is het belangrijk om rekening te houden met de oorsprong van de afbeelding(raster of vector), en de inhoudkleuren, animatie, tekst.
Cuando elijas el formato adecuado, es importante tener en cuenta tanto el origen de la imagen(trama o vector) como el contenido(colores, animaciones, texto,etc.).

het volledige adres de juiste indeling heeft, dat u zich niet eerder met hetzelfde e-mailadres voor het panel hebt ingeschreven
la dirección al completo tiene el formato correcto, de que no se ha registrado anteriormente en el panel con la misma dirección

promotie organiseert, de juiste indeling voor uw content kiest
elegir el formato adecuado en función de tu contenido

die de douaneautoriteiten van nut kunnen zijn bij het vaststellen van de juiste indeling van de goederen in de douanenomenclatuur;
cualquier otra documentación que pueda ayudar a las autoridades aduaneras a determinar la clasificación correcta de la mercancía en la nomenclatura aduanera;

het wordt weergegeven in de bibliografie in de juiste indeling, zoals MLA, APAen Chicago-stijl.
aparezca en la bibliografía en el formato correcto, como MLA, APAy Chicago estilo.

MPEG Dash(juiste indeling is automatisch gedetecteerd
Tablero MPEG(formato apropiado automáticamente se detecta