JUISTE TOOLS - vertaling in Spaans

• herramientas adecuadas
• herramientas correctas
• herramientas apropiadas

Voorbeelden van het gebruik van Juiste tools in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel IT-teams hebben er gewoon niet genoeg middelen of niet de juiste tools en expertise voor.
Y muchos equipos de TI no tienen suficientes recursos, ni las herramientas correctas, ni la experiencia.

knowhow en juiste tools nodig om het werk gedaan te krijgen en de juiste resultaten te verkrijgen.
los conocimientos y las herramientas adecuadas para realizar el trabajo y lograr los resultados correctos.

Systeembeheer: zie hoe het gebruik van de juiste tools en methodologieën voor een gezonde en productieve client computing omgeving kan zorgen voor uw organisatie.
Gestión de sistemas: vea cómo el uso de un conjunto adecuado de herramientas y metodologías para su empresa puede garantizar un entorno informático del cliente saludable y productivo.

Het is belangrijk dat IT alle juiste tools heeft om hun zakelijke toestellen te beheren.
Es importante que el departamento informático tenga todas las herramientas pertinentes para administrar sus dispositivos empresariales.

Met de juiste tools(grafieken), de handel in binaire opties is zeer eenvoudig
Tener las herramientas adecuadas(gráficos), el comercio de opciones binarias es muy simple

Met Deep Security geeft u uw bedrijf de juiste tools die naadloos in de Dev- en Ops-processen passen zonder
Con Deep Security, su empresa tendrá unas herramientas apropiadas que se ajustan perfectamente a los procesos de desarrollo

is het echter belangrijk om de juiste tools te hebben om u te helpen uw inventaris
es importante contar con las herramientas adecuadas para ayudarlo a administrar su inventario

Pas met de juiste tools om probleemgebieden aan het licht te brengen,
A menos que se disponga de las herramientas adecuadas para resaltar áreas preocupantes,

En ze hebben de juiste tools nodig om van basisinzichten over te schakelen naar een toekomst die gedreven is door machine-learning en AI.
Además, necesitan contar con las herramientas adecuadas para pasar de insights básicos a un futuro automatizado dominado por la inteligencia artificial.

Kijk naar de hemel van het eiland Ibiza met de juiste tools kunnen bieden,
Mirar al cielo desde la isla de Ibiza con los instrumentos adecuados puede proporcionarnos,

Met de juiste data en de juiste tools in Adobe Target bied je alle klanten op alle kanalen precies de ervaring die ze zoeken.
Con los datos adecuados y las herramientas acertadas en Adobe Target, podrás mostrarle a cada uno de ellos la experiencia que buscan en todos los canales.

Je hebt mogelijk niet de juiste tools om actie te ondernemen op basis van cross-channel-inzichten.
Por lo tanto, es posible que no tengas las herramientas adecuadas para gestionar la información multicanal.

hebben uw medewerkers de juiste tools om de klant snel te helpen
llaman a su departamento técnico?¿Disponen de las herramientas adecuadas para ayudar rápidamente a los clientes

Onze oplossingsgerichte benadering voorziet in de juiste tools voor de taken die moeten worden uitgevoerd
Nuestro enfoque centrado en las soluciones proporciona las herramientas indicadas para las tareas requeridas, con las mejores tecnologías

om voortdurend zorgen maken over de juiste tools te vinden.
preocuparse constantemente de las herramientas adecuadas.

zelfs om te zetten in een glijdende een, zolang je de juiste tools en hardware.
siempre y cuando usted tiene las herramientas adecuadas y hardware.

Maar ticketverkoop opzetten voor je evenement hoeft niet moeilijk te zijn- met de juiste tools.
Pero, con las herramientas adecuadas, configurar la venta de entradas para su evento no tiene por qué ser difícil.

Dit wil zeggen dat 5 medewerkers theoretisch 1 callcenter medewerker zouden kunnen vervangen mits ze de juiste tools hebben.
Esto significa que, en teoría, 5 empleados podrían sustituir a 1 empleado del centro de llamadas si disponen de las herramientas adecuadas.

spelers om ervoor te zorgen dat ze de juiste tools hebben om op jacht te gaan naar de overwinning.
los mejores equipos y jugadores para asegurarnos de que cuentan con las herramientas adecuadas para hacerse con la victoria.

De truc bij de toepassing van make-up goed is in het gebruik van de juiste tools.
El truco de aplicar el maquillaje correctamente es en el uso de las herramientas de la derecha.