KAN ADVISEREN - vertaling in Spaans

• puede aconsejar
• puede asesorar
• puede recomendar
• pueda aconsejar
• puedo aconsejar
• pueden aconsejar

Voorbeelden van het gebruik van Kan adviseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben een fervent wandelaar en kan adviseren over de beste wandelingen in de omgeving en daarbuiten.
Soy un caminante entusiasta y puede aconsejar sobre los mejores paseos en el área local y más allá.

Fans van het spel voor mannen shooters kan adviseren"Weg van de oorlog.".
Los fans del juego para los tiradores de los hombres pueden aconsejar"camino de la guerra.".

Voor een onervaren persoon die heel goed wilhondenras kan adviseren 2, op basis van persoonlijke ervaring- een Chihuahua en een Labrador.
Para una persona inexperta que quierePerro, puedo aconsejar 2 razas, basado en la experiencia personal- Chihuahua y Labrador.

je een zogende moeder bent, zodat hij/ zij je goed kan adviseren.
eres una madre lactante para que él/ ella pueda aconsejarte adecuadamente.

De commissie kan adviseren centrale instanties te creëren,
La comisión puede recomendar la creación de entidades unitarias,

die mijn moeder haar gynaecoloog kan adviseren.
que mi madre puede aconsejar a su ginecólogo.

de stad heel goed en kan adviseren waar te eten en tapas en pinchos.
conozco muy bien la ciudad y puedo aconsejarles donde comer e ir de tapas y pinchos.

geestelijke gezondheidszorg, die een veilige tapering schema kan adviseren om negatieve symptomen te verminderen.
profesional de salud mental, quienes pueden aconsejarte un programa seguro para reducir los síntomas negativos.

Kies dan een schoenenwinkel waar een medewerker verstand heeft van de kwaal en goed kan adviseren.
Elige una tienda de zapatos donde un empleado tiene una comprensión de la enfermedad y así puede aconsejar.

De informatie is niet bedoeld om een medisch consult te vervangen waarbij het oordeel van een arts u kan adviseren over specifieke aandoeningen,
Esta información no pretende sustituir una consulta médica donde el juicio de un médico le puede aconsejar sobre los trastornos específicos, condiciones

Er kunnen verschillen in behandeling die uw arts kan adviseren op basis van individuele feiten en omstandigheden.
Puede haber variaciones en el tratamiento que su médico pueda recomendar en función de hechos y circunstancias individuales.

Als nochtans u van een volledige Zitzak met filler houden zou kunt u bericht dat mij en ik kan adviseren een prijs voor deze optie.
Sin embargo como una pelotita completa con relleno por favor mensaje que y te podemos aconsejar un precio para esta opción.

Vandaar het belang van het gebruik van een dermatoloog voor een gepersonaliseerde analyse die ons in elk geval kan adviseren over de meest aan te bevelen behandeling.
De ahí la importancia de recurrir a un dermatólogo para tras un análisis personalizado éste nos pueda asesorar sobre el tratamiento más recomendable en cada caso.

de consument zit te wachten op een oplossing waarbij men elkaar voorafgaand aan een aankoop kan adviseren via live video chat.
de crowdfunding indica que los consumidores están esperando una solución en la que puedan asesorarse mutuamente a través de videollamadas antes de comprar.

Er kunnen verschillen in behandeling die uw arts kan adviseren op basis van individuele feiten en omstandigheden.
Puede haber variaciones en el tratamiento que su médico le puede recomendar basado en las circunstancias y hechos individuales.

Zoek hier in Lawyertys de beste juristen die kan adviseren en maak kennis met alle conflicten met betrekking tot uw gezin op te lossen.
Busca aquí en Lawyertys los mejores juristas que te puedan asesorar y conseguir resolver todos los conflictos relativos a tu familia.

uw therapeut u niet langer meer kan adviseren.
tu terapeuta ya no es capaz de aconsejarte más.

Crown Relocations u per land kan adviseren over overige verboden items.
Crown Relocations será capaz de aconsejarle de más elementos prohibidos para los distintos países.

Of als het extreme angst is- praat met uw huisarts die kan adviseren over counseling.
O si se trata de ansiedad extrema, hable con su médico de cabecera, que puede asesorarlo sobre asesoramiento.

de premier de koningin niet kan adviseren het parlement op te schorten
el primer ministro no puede aconsejar a la reina que suspenda el parlamento