KAN DE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• información puede
• permitiría que la información
• información podrá
• información podría
• es posible que la información

Voorbeelden van het gebruik van Kan de informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

antwoorden verkeerd interpreteert, kan de informatie fout zijn!
dar respuestas incorrectas,¡la información puede ser incorrecta!

werk jubileum heeft, kan de informatie op hun profielkaart worden weergegeven.
un aniversario de trabajo, la información puede aparecer en la tarjeta de perfil.

En misschien kan de informatie worden teruggetrokken in een nieuw wezen,
Y tal vez la información pueda ser recogida en una nueva criatura,

Dan indien van toepassing kan de informatie en producten voor deze specifieke categorie pagina,
A continuación, si procede permitir que la información y los productos de esta página determinada categoría,

Daarnaast Iqooster helpt u om te vechten met een vermindering van de hersenactiviteit kan de ontvangen informatie meerdere malen efficiënter te absorberen.
Además, Iqooster ayuda a luchar con una reducción en la actividad del cerebro permite que la información recibida de absorber varias veces más eficiente.

Kan de informatie worden gecontroleerd door middel van steekproeven op basis van de in artikel 6, lid 2, genoemde beginselen.
Cualquier control de la información podrá llevarse a cabo mediante sondeo sobre la base de los principios enunciados en el apartado 2 del artículo 6.

Ook kan de informatie worden getoond aan alle netwerkdeelnemers die nog niet hebben beslist of zij wel of niet willen staken.
Además, la información se puede mostrar a todos los usuarios de la red que están decidiendo si participar o no.

Een bezoeker van een site kan de relevante informatie echter met één klik ontvangen.
Sin embargo, un visitante del sitio puede obtener la información relevante en un solo clic.

Indien nodig kan de informatie met derden worden gedeeld voor doeleinden die afzonderlijk zijn overeengekomen.
Si es necesario, la información puede ser compartida con terceros para fines acordados por separado.

Met behulp van een extra tool, kan de informatie worden uitgebreid in de bibliotheek.
El uso de una herramienta adicional, la información se puede ampliar en la biblioteca.

Dentsply Sirona kan de informatie die u wilt mogelijk sneller krijgen
DENTSPLY SIRONA podrá obtener la información que usted requiere con mayor rapidez

Gebruikend de lichte metingen, kan de verschillende informatie worden verzameld over de fysieke
Usando las mediciones livianas, diversa información se puede recopilar sobre la estructura física

In conventionele elektronica, kan de informatie worden vertegenwoordigd,
En electrónica convencional, la información se puede representar, manipular

Met dergelijke software, kan de informatie teruggewonnen sneller zijn,
Con tal software, la información se puede extraer más rápidamente,

Dichter samen de punten is, kan de meer informatie in het zelfde gebied worden opgeslagen.
El más cercanos juntos los puntos son, más información se pueden salvar en la misma área.

Als de resultaten negatief zijn, kan de informatie gebruikt worden om leiders binnen de gemeenschap
Si no lo son, los datos pueden servir para motivar a los líderes

Zodra een simulatie bevredigend is voltooid, kan de informatie snel overgebracht worden naar echte robots.
Una vez que la simulación finaliza, la información se puede transferir rápidamente a los robots en el mundo real.

Voor dezelfde doeleinden kan de informatie worden gedeeld met partners
Con el mismo propósito, la información se puede compartir con socios

Optische zenuw: Dit draagt de informatie van de retina aan de hersenen zodat kan de informatie in visie worden geïnterpreteerd.
Nervio Óptico: Esto lleva la información de la retina al cerebro así que la información se puede interpretar en la visión.

dit artikel is gericht op vrouwen, kan de informatie van toepassing zijn op beide geslachten.
este artículo está dirigido a las mujeres, su información se puede aplicar a ambos sexos.