KAN FACEBOOK - vertaling in Spaans

• facebook puede
• permite a facebook
• facebook podrá
• facebook podría
• google puede

Voorbeelden van het gebruik van Kan facebook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indien u bij Facebook bent ingelogd kan Facebook uw bezoek koppelen aan uw Facebook-account, zelfs
Si su sesión de Facebook está abierta Facebook podrá a partir de este momento asignar la visita a su cuenta de Facebook,

Om het verbindingsproces tepersonaliseren, kan Facebook in sommige gevallen een beperkte hoeveelheidinformatie ontvangen voordat de toepassing of website wordt geautoriseerd.
Para personalizar el proceso de conexión, Facebook podría recibir en algunos casos una cantidad limitada de información antes de autorizar la aplicación o el sitio web.

Indien de gebruiker op dat moment bij Facebook is ingelogd, kan Facebook informatie over het bezoek aan de cosnova website toevoegen aan het Facebook-profiel van gebruiker.
Si el usuario tiene una sesión activa en Facebook en ese momento, Facebook podrá añadir información sobre la visita del sitio web de cosnova al perfil de Facebook del usuario.

Dus als Messenger misbruikt wordt, kan Facebook zich omdraaien en deze optie voor marketeers verwijderen.
Entonces, si se abusa de Messenger, Facebook podría cambiar y eliminar esta opción para los especialistas en marketing.

Als u aangemeld bent bij Facebook, kan Facebook het bezoek aan onze website direct toewijzen aan uw Facebook-account.
Si has iniciado sesión en Facebook, Facebook podrá relacionar tu visita a nuestro sitio web con tu perfil de Facebook..

Wanneer u bij Facebook bent ingelogd, kan Facebook uw bezoek aan onze website direct aan uw Facebook-account koppelen.
Si usted está conectado a Facebook, Facebook podrá asignar directamente a su cuenta de Facebook la visita que ha hecho a nuestro sitio web.

Als u ingelogd bent op Facebook tijdens uw bezoek aan onze site, kan Facebook dit bezoek direct aan uw Facebookaccount verbinden.
Si usted está conectado a Facebook mientras navega en nuestro sitio, Facebook podrá directamente relacionar su visita a su cuenta de usuario Facebook..

Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek herleiden tot diens Facebook-account.
Si el usuario ha iniciado sesión en Facebook, Facebook podrá asignar la visita a su cuenta de Facebook..

Wanneer u tijdens uw bezoek aan onze website via uw persoonlijke gebruikersaccount bij Facebook bent aangemeld, kan Facebook het bezoek aan de website aan dat account toekennen.
Siempre y cuando usted esté conectado a su cuenta personal en Facebook durante su visita a nuestro sitio web, Facebook podrá asignar a su cuenta la visita al mismo.

Als u bent geregistreerd met een dienst van Facebook, kan Facebook het bezoek aan uw account toewijzen.
Si cuando lo haga está registrado en un servicio de Facebook, Facebook podrá vincular la visita a su cuenta.

Wanneer de gebruiker is ingelogd bij Facebook, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen.
Si el usuario tiene abierta una sesión en Facebook, Facebook podrá relacionar la visita con su cuenta de Facebook..

Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan diens Facebook-account toewijzen.
Si el usuario ha iniciado su sesión en Facebook, Facebook podrá agregar la visita a su cuenta de Facebook..

Opmerking: als u ingelogd bent op Facebook, kan Facebook in staat zijn u te identificeren als een bezoeker van een bepaalde pagina.
Nota: si ha iniciado sesión en Facebook al mismo tiempo, es posible que Facebook pueda identificarlo como visitante de una página específica.

Huis> Kan Facebook u helpen om uw huis duurzamer te maken?
Hogar& Jardín>¿Puede Facebook ayudarlo a hacer su hogar más sostenible?

Als gevolg hiervan kan Facebook het bezoek aan onze pagina's toewijzen aan uw gebruikersaccount.
Si Ud. está conectado a su cuenta de Facebook, Facebook podrá asignar la visita a su cuenta.

Met behulp van het Facebook-pixel kan Facebook zich in dit kader specifiek richten op de bezoekers van ons aanbod voor het presenteren van advertenties, de zgn.'Facebook-ads'.
Con ayuda del píxel de Facebook, Facebook puede determinar los visitantes de nuestra oferta como grupo objetivo para la presentación de anuncios, los denominados"anuncios de Facebook".

Als u bent aangemeld bij Facebook, kan Facebook het bezoek aan onze website rechtstreeks toewijzen aan uw Facebook-account.
Si has iniciado una sesión en tu cuenta de Facebook, Facebook puede registrar la visita a nuestro sitio web en tu página de Facebook..

Als u Facebook-gebruiker bent, kan Facebook hierdoor het bezoek van onze pagina's aan uw gebruikersaccount toewijzen.
Si usted está registrado en un servicio de Facebook, Facebook puede asociar la visita a su cuenta.

Als u een Facebook-gebruiker bent, kan Facebook uw bezoek aan onze pagina's aan uw gebruikersaccount koppelen.
Si se ha registrado en un servicio de Facebook, Facebook puede relacionar la visita con su cuenta.

Als u bij een Facebook-dienst bent geregistreerd, kan Facebook uw bezoek aan uw account koppelen.
Si está registrado en un servicio de Facebook, Facebook podrá asociar su visita con su cuenta.