KONGO - vertaling in Spaans

• congo
• kongo

Voorbeelden van het gebruik van Kongo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echter, de hoofdfactoren voor de oorlog in de Kongo zijn het kapitalisme
Los mayores factores en la guerra congolesa, empero, son el capitalismo

Tegen oktober dreigde een heropleving van de strijd in oostelijk Kongo het hele land te destabiliseren.
En octubre, el inicio de nuevos combates en la zona oriental de la República Democrática del Congo amenazó con desestabilizar todo el país.

In de volgende maanden werden er VS gevechtseenheden naar Zuid Soedan, Kongo en de Centraal Afrikaanse Republiek gestuurd.
En los meses siguientes se enviaron tropas de combate estadounidenses al sur de Sudán, al Congo y a la República Centroafricana.

vortex te genezen en de breuk in het planetaire energieveld dichten die in Kongo in 1996 was gecreëerd.
sellar la ruptura en el campo energético planetario que fue creado en el Congo en 1996.

De ontmoetingen met broeders en zusters in Zuid-Afrika, Kongo en Malawi waren onbeschrijflijk”,
Los encuentros con los hermanos en la fe en Sudáfrica, en el Congo y en Malaui fueron indescriptibles»,

genoten van gedeelde banden met de historische Koninkrijk Kongo.
disfrutaron de lazos compartidos con el Reino histórico de Kongo.

Er zijn verschillende pogingen gedaan om een natie te maken van de Kongo, een land dat daarvoor te divers is.
Ha habido varios intentos de convertir al Congo en una nación, siendo éste un país demasiado diverso para permitir tal cosa.

Duistere wezens kwamen binnen door de door oorlog verscheurde Kongo, Rwanda en Oeganda.
Seres oscuros entraron a través del Congo, Rwanda y Uganda, países desgarrados por la guerra.

(C: Oké) Hebben wij succesvol het negatieve plasma portaal in Kongo gesloten gedurende de ascentie meditaties?
C: Ok¿Hemos cerrado con éxito el portal de plasma negativo en el Congo durante las meditaciones de la Ascensión?

Kan de Commissie ons daarom mededelen over welke informatie zij beschikt aangaande de organisatie van de verkiezingen in Kongo?
¿De qué informaciones dispone la Comisión sobre la organización de las elecciones en la República Democrática del Congo?

Voor het vanuit de kerk in Frankrijk verzorgde deel van de Democratische Republiek Kongo ordineerde de kerkbestuurder een nieuwe Apostel.
Para la parte de la República Democrática del Congo que está bajo la atención de Francia, el cabeza de la iglesia ordenó a un nuevo apóstol.

wordt de steekproef bevestigd op een glasplaatje en met een kleurstof genoemd de Kongo rode kleurstof bevlekt.
diapositiva de cristal y se mancha con un tinte llamado tinte del rojo de Congo.

Daardoor kan de Kasaï gebruikt worden voor binnenvaart van de rivier de Kongo tot Kwamouth, op het gedeelte dat Kwa heet tot Mushie
El río Kasai se utiliza para el transporte fluvial desde el río Congo en Kwamouth, en la parte en que el río se llama Kwa,

hij werd gegeven formele controle van de Kongo voor deze en andere humanitaire doeleinden,
le dieran el control formal del Congo para esto y otros objetivos humanitarios,

Beschrijving:"Hallo, ben een burger van Scandinavische oorsprong Kongo leeftijd van 41, ik ben op zoek naar een contact op te nemen jonge meisjes van Kinshasa senior 18 tot 25 om vriendschap
Descripción:"Hola, soy un ciudadano de origen escandinavo Kongo edad de 41 años, estoy buscando a un contacto con las jóvenes de Kinshasa mayor

De Kongo is een enorm land wiens regio's sterk van elkaar verschillen
El Congo es un vasto país cuyas regiones difieren enormemente unas de otras,

Van 1500 tot 1800 de bevolking steeg slaven kwamen uit West-Afrika, zoals de Kongo, Igbo, Akan,
A partir de 1500 hasta 1800 la población se levantó cuando los esclavos llegaron de África Occidental como Kongo, Igbo, Akan,

We lijken allemaal te weten dat het conflict in de Kongo gaat over, aan de ene kant,
Todos pareciéramos saber que el conflicto en el Congo es, por una parte,

Nankai Koya lijn voor Kawachinagano en kunt u stapt uit Kongo Station.
Nanba Nankai Koya línea para Kawachinagano y por favor baje la estación de Kongo.

In het Virunga National Park in de Democratische Republiek van Kongo bijvoorbeeld varieert het terrein van zeeniveau tot een hoogte van wel 5000 meter.
En el Parque Nacional de Virunga de la República Democrática del Congo, por ejemplo, la altitud del terreno varía desde el nivel del mar hasta alturas cercanas a los 5.000 metros.