KONING FILIP - vertaling in Spaans

• rey felipe
• rey filip

Voorbeelden van het gebruik van Koning filip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

onze vorsten op vakantie gaan, worden de deuren van hun paleis wagenwijd geopend. Koning Filip en Koningin Mathilde zullen allicht niet brekend met die regel.
es una tradición para nuestros monarcas dejar las puertas de su palacio abiertas de par en par, y el rey Felipe y la reina Mathilde no tienen intención de apartarse de esa regla.

De huidige koning Willem Alexander en koning Filip en hun vrouwen zijn zeker op de hoogte van dit misbruik
Seguramente el actual rey Willem Alexander y rey Filip y sus esposas conocen acerca de este abuso y asesinato de niños”,

Het huidige koningspaar, Koning Filip I en Koningin Mathilde hebben hun officiële residentie in het Koninklijk Paleis(centrum stad)
La pareja real, el Rey Filip I y la Reina Mathilde, tienen su residencia oficial en el Palacio Real en

In 2014 gaf België een derde serie euromunten uit waarop koning Filip, zijn koninklijk monogram FP
En 2014, Bélgica introdujo la tercera serie de monedas en euros, que muestran al rey Felipe, su monograma real«FP» y el código del

In 2014 gaf België een derde serie uitmunten uit waarop koning Filip, zijn koninklijk monogram FP
En 2014, Bélgica introdujo la tercera serie de monedas en euros, en las que se muestra la imagen del rey Felipe, su anagrama real(«FP»)

Op de laatste dag van het staatsbezoek reist Koning Filip naar High Tech Campus Eindhoven, waar Belgisch-Nederlandse seminars
En el último día de la visita de Estado, al rey Felipe viaja al Campus de Alta Tecnología de Eindhoven,

Koning Filip ontvangt hem dinsdag.
El Rey Felipe le recibe el próximo martes.

Koning Filip praat over klimaatverandering.
Daniel Rey hablará del cambio climático.

Zeker niet de hoogmoedige koning Filip.
Ciertamente no el orgulloso rey Felipe.

Koning Filip heeft te veel grasvelden'.
El rey Felipe da muchas facilidades».

Koning Filip brengt zijn kinderen naar school.
El rey Felipe VI lleva a sus hijas a la escuela.

En wat denken koning Filip en co hierover?
¿Y que opina de esto el Rey Felipe?

Koning Filip ontvangt vandaag
El Rey recibe hoy

Om 16.05 uur schouwt koning Filip de burgerlijke en militaire troepen.
El Rey Felipe pasará revista a las tropas civiles y militares.

In totaal hebben de Belgische regering en koning Filip 83 landen uitgenodigd.
En total, 83 países han sido invitados por el rey de los belgas Felipe.

Poetin heeft koning Filip zijn medeleven betuigd, meldde het persbureau Interfax.
Putin transmitió su pésame al rey Felipe de los belgas, informó la agencia Interfax.

Ben je zeker dat je trouw wil zweren aan koning Filip?
¿Estás seguro de elegir al Rey Felipe?

Koning Filip: ‘Fabiola gaf ons een boodschap van onschatbare waarde'.
Felipe de los Belgas:"La reina Fabiola nos dio un mensaje de valor incalculable".

Koning Filip is overigens niet de enige royal die rondrijdt in een Audi A8.
Filip no es el único real que corre alrededor en un Audi A8.

Koning Filip heeft de voorbije maanden tientallen boetes gekregen voor overdreven snelheid en verkeerd parkeren.
En los últimos meses, el rey de Bélgica recibió decenas de multas por exceso de velocidad y aparcamiento.