KOPPELINGEN - vertaling in Spaans

• enlaces
• vínculos
• acoplamientos
• embragues
• conexiones
• acopladores
• links
• interconexiones
• eslabones
• emparejamientos
• hipervínculos

Voorbeelden van het gebruik van Koppelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

NAC: Industriële Pneumatische Koppelingen.
NAC: Embragues Neumaticos Industriales.

Inspectie van koppelingen| Konecranes Nederlands.
Inspección de acoplamiento| Konecranes Chile.

Koppelingen op de controlebox kunnen met andere lasapparatuur worden gecontroleerd.
El acoplamiento en la caja de control puede controlar con otros equipos de soldadura.

Koppelingen, rubberen producten,
Embrague, productos de caucho,

Koppelingen naar collecties werden eerder alleen ondersteund in iOS- en Windows-apps.
El vínculo a las colecciones se admitía anteriormente solo en aplicaciones de iOS y Windows.

De koppelingen hebben een smallere externe afmeting dan vergelijkbare designs.
El acoplamiento tiene unas dimensiones exteriores más pequeñas que los diseños comparables.

Net zo belangrijk als ecosysteemdiversiteit zijn de koppelingen tussen de aanwezige soorten.
Este vínculo entre especies es tan importante como la diversidad del ecosistema.

Een fosfaat bekleding wordt toegepast op alle koppelingen voor anti-vreten protection.
Un revestimiento de fosfato se aplica a todos Acoplamiento de los anti-excoriación protection.

Maak uw eigen aangepaste koppelingen voor uw vergaderingen.
Configure su propio vínculo personalizado para las reuniones.

Koppelingen met de grootste logistieke gemeenschap ter wereld.
Conexión con la mayor comunidad logística del mundo.

Koppelingen met CAD en GIS.
Conexión con CAD y GIS.

Voorbeeld 5: Meervoudige koppelingen(minder dan 5% van de installaties).
Ejemplo 5: conexión múltiple(menos de 5% de los casos).

Koppelingen bieden een sterke mechanische verbinding voor een groot aantal verschillende soorten leidingen.
Los acopladores proporcionan una fuerte conexión mecánica para una amplia variedad de tipos de conductos.

Zoekmachines reizen via koppelingen op het web, informatie verzamelen.
Los motores de búsqueda viajan a través de los enlaces de la Web, reuniendo datos.

Geleverd met 3 koppelingen die 16 verschillende aansluitingsmogelijkheden toelaten op 1/2” en 3/4”.
Suministrada con 3 racores que permiten 16 conexiones diferentes en 1/2” y 3/4”.

Koppelingen en draadstangen worden beschermd door een plastic kap.
Los acopladores y las barras roscadas están protegidos por una cubierta de plástico.

Verwijder koppelingen, de middenkantoren-- al die moeilijke coördinatiestructuren.
Retiren las interfaces, las oficinas medias, todas estas complicadas estructuras de coordinación.

Zie Hyperlinks: Koppelingen buiten de app maken.
Consulte Hipervínculos: Vinculación desde fuera de la aplicación.

Koppelingen tussen deze en andere functies worden begrepen en gedocumenteerd.
Interfaces entre esta y otras funciones son entendidas y documentadas.

De koppelingen zijn geborgd,
Los acoples están asegurados,