KOUDE TINTEN - vertaling in Spaans

• tonos fríos
• sombras frías

Voorbeelden van het gebruik van Koude tinten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dan is het beter om een gordijn van koude tinten te nemen, alsof de ramen naar de zijkant,
entonces es mejor tomar una cortina de tonos fríos, como si las ventanas hacia un lado,

Als uw doel koud tinten op een eerlijk haar
Si su propósito sombras frías en un pelo justo

vrij koud tinten van deze kleuren.
más bien fríos tonos de estos colores.

Wanneer de woonkamer een koude tint heeft, moet de bijbehorende een lichtere houten deur kiezen, zoals gemengd wit, berken enzovoort.
Cuando el ambiente de la sala es un tono frío, el correspondiente debe elegir una puerta de madera más liviana, como blanco mixto, abedul,etc.

Voor eigenaars van witte huidskleur is het veilig om een koude tint te kiezen, een ideale optie.
Para los propietarios de color de la piel blanca, es posible seleccionar cualquiera de los tonos fríos es una opción ideal.

Ultramoderne techniek, met uitzonderlijk koude tinten.
Técnica ultramoderna, con tonos excepcionalmente fríos.

Koude tinten voor een geraffineerde en moderne make-up.
Tonos Fríos para un maquillaje sofisticado y moderno.

Koude tinten van haar: haarverf en kleurpalet.
Sombras de cabello frías: teñido de cabello y paleta de colores.

Vergeet niet het belang van warme en koude tinten.
No te olvides de la importancia de los tonos cálidos y fríos.

Maar de goed grijs gecombineerd met alleen koude tinten.
Pero la buena gris combinado con sólo tonos fríos.

Mooie vloer in de kamer mag niet koude tinten.
Hermoso piso de la habitación no debe ser tonos fríos.

Tegelijkertijd is geen enkel subtype herfst pure koude tinten en kleuren.
Al mismo tiempo, ningún subtipo único de otoño es tonos y colores fríos puros.

de kleur intermediair tussen warme en koude tinten.
el color intermedio entre los tonos cálidos y fríos.

Vooral wanneer de kamer is ingericht in de donkere en koude tinten.
Especialmente cuando la habitación está decorada en tonos oscuros y fríos.

Het kleurenschema voor de mannen de slaapkamer bestaat voornamelijk uit donkere koude tinten.
La combinación de colores para la habitación de los hombres se compone principalmente de tonos oscuros y fríos.

Lichte en koude tinten van behang vergroten visueel de grootte van uw keuken.
Los tonos claros y fríos del papel tapiz aumentarán visualmente el tamaño de su cocina.

het midden houdt tussen warme en koude tinten.
que es intermedio entre los tonos cálidos y fríos.

verf dan veilig haar in koude tinten.
luego con seguridad pintar el cabello en tonos fríos.

Vergeet niet dat het wenselijk is om te gebruiken voor decoratie ballen gedrenkt in koude tinten.
Recuerde que es conveniente utilizar para la decoración de bolas empapadas en tonos fríos.

Afhankelijk van de overheersing van de ene of de andere, worden warme of koude tinten verkregen.
Dependiendo del predominio de uno u otro, se obtienen tonos cálidos o fríos.