KUNNEN ROBOTS - vertaling in Spaans

• robots pueden
• permite a los robots

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen robots in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo kunnen robots bijvoorbeeld worden ontworpen om gemakkelijk zware gewichten op te tillen
Por ejemplo, los robots pueden diseñarse para levantar pesos pesados o realizar cortes de precisión con facilidad,

In de toekomst kunnen robots door sensoren gewaarschuwd worden op probleemgebieden en de integriteit van leidingen
En el futuro, los robots podrían alertar a las áreas problemáticas mediante sensores para verificar la integridad de las tuberías

Hoe kunnen robots leren te stabiliseren op ruw terrein,
¿Cómo pueden los robots aprender a estabilizarse en terrenos irregulares,

Met deze aanpak kunnen robots objecten beter begrijpen
Este enfoque permite a los robots comprender y manipular mejor los elementos

Daar kunnen robots rondkruipen of zwemmen,
por qué no enviar un robot que pueda arrastrarse, nadar,

Kunnen robots voelen?
¿pueden sentir los robots?

Kunnen robots creatief zijn?
¿Pueden ser creativos los robots?

Wat kunnen robots voor ons doen?
¿Qué pueden hacer los robots por nosotros?

Hoe kunnen robots worden ingezet op school?
Y cómo se pueden crear robots en las escuelas?

Volgens mij kunnen robots het geen twintigduizend jaar zonder onderhoud uithouden.
Me parece que los robots no pueden durar veinte mil años sin mantenimiento.

Ze kunnen robots verpletteren met behulp van goede muziek
Pueden aplastar robots con la ayuda de buena música

En in de toekomst kunnen robots deze schijnbaar magische camouflagetruc ook afleggen.
Y en el futuro los robots también pueden lograr este truco de camuflaje aparentemente mágico.

Hiroshi Ishiguro: We kunnen robots en mensen niet los van elkaar zien.
Hiroshi Ishiguro:"No podremos distinguir entre robots y humanos".

Zij kunnen robots of robotsystemen ontwerpen voor laboratoria,
Pueden diseñar robots o sistemas robóticos para los laboratorios,

Ze kunnen robots bouwen die lopen,
Podrá construir robots que caminan, hablan,

Ik weet dat dit vreemd zal klinken, maar volgens mij kunnen robots ons inspireren om betere mensen te zijn.
Sé que esto sonará extraño, pero pienso que los robots nos pueden inspirar a ser mejores humanos.

In de toekomst kunnen robots met twee of vier poten leren navigeren door hun omgeving zonder de juiste regels handmatig te moeten coderen.
En el futuro, los robots de dos y cuatro patas podrían aprender a navegar a través del entorno sin necesidad de codificar a mano las reglas apropiadas para ello.

Nu kunnen robots niet alleen de oproepen beantwoorden,
Ahora los robots no solo pueden responder a las llamadas, sino que a menudo pueden

Nu kunnen robots niet alleen de oproepen beantwoorden,
Ahora los robots no solo pueden responder a las llamadas, sino que a menudo pueden

Kunnen robots aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten die ze maken
¿Deberían ser los robots responsables de cualquier fallo que pudieran cometer o, más bien,