Voorbeelden van het gebruik van Kunnen traceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
van koffieoorsprong mogelijk maken, zodat consumenten en coffeeshops hun koffiepakketten naar de boer kunnen traceren.
los consumidores y las cafeterías puedan rastrear sus paquetes de café al agricultor.Denk je serieus dat we een blog niet terug kunnen traceren naar een IP-adres?
ze een video verbinding kunnen traceren.
Een wonderlijke manier die het mogelijk maakt geld rond te laten gaan zonder dat landen het kunnen traceren.
Sobre el milagro que hace posible que el dinero circule sin que los países puedan rastrearlo.batches steeds kunnen traceren, zowel binnen als buiten het bedrijf.
en otro tipo de compañías, que puedan rastrear las series y los lotes, tanto dentro como fuera de la empresa.Dankzij Global Fishing Watch hebben we meer dan 3600 boten kunnen traceren van meer dan 20 landen die in de volle zee vissen.
Gracias a Global Fishing Watch, hemos podido rastrear más de 3600 barcos de más de 20 países, que pescan en altamar.Ik heb een verzoek ingediend bij Joe Harris zijn provider voor al zijn locaties, zodat we zijn recente bewegingen kunnen traceren.
Ya he solicitado los registros de Joe Harris a su compañía telefónica para que podamos rastrear sus últimos movimientos.de website waar u uw bestelling kunnen traceren.
la página web en la que se podían rastrear su pedido.Je zou zelfs kunnen voorstellen om een tracker-app op je telefoon te installeren zodat je ouders je kunnen traceren.
Incluso is niet bijzonder goed ontwikkeld en kunnen traceren zijn geschiedenis terug naar Minoïsche tijden.
paragrafen kunnen nummeren zodat ze hun huidige leespositie in een document kunnen traceren.
numerar los párrafos de forma que pudieran localizar su posición actual de lectura en el documento.Bij elke retournering dient u een ordernummer op te geven, zodat wij uw order kunnen traceren.
Con cada devolución debe proporcionar un número de orden para que podamos rastrear su pedido.je klanten hun pakketten op ieder willekeurig moment kunnen traceren.
seguimiento de tus clientes. Así podrán rastrear sus paquetes en cualquier momento.Door dit te doen, moeten we Dahlia's signatuur kunnen traceren… helemaal terug naar de bron van haar kracht,
Haciendo esto, deberíamos ser capaces de rastrear la marca Je moet dat telefoontje toch kunnen traceren, zelfs als je de opname niet hebt?
Podrías rastrear la llamada aunque no tengas Een van de belangrijkste doelstellingen van dit voorstel is ervoor te zorgen dat de consumenten de producten tot aan hun oorsprong kunnen traceren.
Uno de los objetivos más importantes de toda esta propuesta es ofrecer al consumidor la garantía de que pueda seguir hacia atrás el origen de los productos.Deze functionaliteiten plaatsen cookies waardoor met name deze sites uw surfgedrag kunnen traceren.
En particular, estas funciones almacenan cookies que permiten a estos sitios web rastrear su navegación.GuestSpy werkt perfect stealth mode zodat de apparaateigenaar niet kunnen traceren.
GuestSpy funciona perfectamente en modo oculto por lo que el propietario del dispositivo no será capaz de rastrear.Als ze dat doen moet je blijven praten, zodat wij ze kunnen traceren.
Si Er wordt aangenomen dat ten minste 40% van alle huidige burgers van de Verenigde Staten één of meer van hun voorouders naar Ellis Island kunnen traceren.
Se cree que al menos el 40 por ciento de todos los ciudadanos actuales de los Estados Unidos pueden rastrear a uno o más de sus antepasados a la Isla Ellis.
