ESTAMOS RASTREANDO - vertaling in Nederlands

• we volgen
• we traceren
• we houden

Voorbeelden van het gebruik van Estamos rastreando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos rastreando a Lauren.
Ze volgen Lauren.

Lo estamos rastreando, señor.
We volgen hem in de SCIF, Sir.

Estamos rastreando el móvil desechable de Richard Davis.
We zoeken Richard Davis zijn prepaid.

Porque estamos rastreando su teléfono móvil y Kensi y Deeks están siguiéndola.
Omdat we haar mobiele telefoon volgen en Kensi en Deeks haar volgen..

Estamos rastreando la marca y el modelo ahora.
We controleren merk en model nu.

Jefe, estamos rastreando una situación y queremos informar a unas pocas estaciones clave.
Chef, we onderzoeken een situatie en willen een paar belangrijke kazernes briefen.

Estamos rastreando la cuenta que nos dio.
We zoeken het rekeningnummer op wat je ons gegeven hebt.

Lo estamos rastreando satelitalmente.
We volgen hem met de satelliet.

Estamos rastreando a un asesino.
We zoeken een moordenaar.

No hubo arrestos, pero estamos rastreando testigos, ver de qué se trataba.
Geen arrestatie maar we zoeken getuigen inzake de toedracht.

Aram, te estamos rastreando por Lexington Park.
Aram, wij volgen je door Lexington Park.

Estamos rastreando la Habitación Nocturna.
We tracen de Nachtkamer.

Estamos rastreando a cada uno de los socios conocidos de Freebo buscando debajo de cada piedra.
We sporen iedereen op die met Freebo geassocieerd is. We zoeken overal.

¿La estamos rastreando?
Traceer je het?

Estamos rastreando por todo el mundo, buscándolo a él,
We zoeken de hele wereld af naar hem

Estamos rastreando a Belenko.
We zoeken Belenko.

Estamos rastreando una ladrona.
We zoeken een dief.

Estamos rastreando el número por si la vuelve a usar.
We monitoren het nummer ingeval hij ze nog eens gebruikt.

¿Los estamos rastreando?
Traceren wij hen?

además la estamos rastreando por GPS.
plus wij volgen haar via GPS.