WIJ VOLGEN - vertaling in Spaans

• seguimos
• rastreamos
• seguimiento
• estamos monitorizando
• monitoreamos
• estamos monitoreando
• seguiremos
• sigamos
• siguiendo
• nos regimos

Voorbeelden van het gebruik van Wij volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De procedure die wij volgen, is zeer verdacht.
El procedimiento que estamos adoptando es suma mente sospechoso.

Wij volgen dit ook.
Nosotros estamos siguiendo esto.

Wij volgen de mini-Caffrey.
Nosotros seguiremos al Caffrey en miniatura.

Wij volgen de spelling van den schrijver.
(1) Respetamos la ortografía de la autora.

Wij volgen hun onderzoek.
Estamos siguiendo su investigación.

Wij volgen met 5 minuten interval.
Los seguiremos con cinco minutos de intervalo.

Omdat wij volgen onze garantie beleid net
Debido a que seguimos nuestras políticas de garantía

Wij volgen regels.
Nosotros seguimos las reglas.

Wij volgen hoe en hoe vaak u onze diensten gebruikt.
Nosotros seguimos cómo y con qué frecuencia usa nuestros Servicios.

Aram, wij volgen je door Lexington Park.
Aram, te estamos rastreando por Lexington Park.

Wij volgen die elke dag.
Las seguimos cada día.

Wij volgen al onze bestellingen van de PI,
Estamos siguiendo todos nuestros pedidos de la PI,

Wij volgen de Free System Distribution Guidelines.
Nosotros seguimos la Guía de distribuciones de sistemas libres.

Wij volgen welke diensten u gebruikt
Controlamos los servicios que utiliza

Wij volgen deze inspiratie ook door de oude vorm te vieren.
Nosotros seguimos esta inspiración también celebrando la forma antigua.

Wij volgen namelijk de politie procedures.
Nosotros seguimos el procedimiento policial.

Wij volgen de terreinwagen, jij pakt Edmond.
Nosotros seguiremos el auto. Uds. arresten a Edmond.

Nee, wij volgen haar spoor.
No, estamos siguiendo su rastro.

Wij volgen niemands orders.
No seguimos órdenes de nadie.

Wij volgen, zodra de vliegtuigen weer aan boord zijn.
Le seguimos en cuanto hayamos recuperado a Ios aviones.