ZE VOLGEN - vertaling in Spaans

• seguir
• siguen
• rastrean
• seguirán
• sigan
• imitan
• monitorean
• seguimiento de ellos

Voorbeelden van het gebruik van Ze volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben de leider, ze volgen mij en we zullen er geraken.”.
El líder soy yo, me seguirán y lo conseguiremos”.

We zorgen dat ze ons volgen.
Dejaremos que nos sigan.

In een café, restaurant of hotel kan ze je volgen.
Si estás en un bar te puede seguir.

Ze volgen een pad als hun aandacht wordt getrokken.
Seguirán un camino si algo les llama la atención.

Om te zorgen dat ze je volgen?
¿Asegurarte de que te sigan?

Als ze opstijgen kan ik ze volgen.
Si se quitan, no puedo seguir.

Ze volgen ons nooit.
No nos seguirán.

Zeg ze dat ik niet wil dat ze me volgen.
Diles que no quiero que me sigan.

En ze volgen het meelspoor naar het meer.
Y seguirán ese rastro de comida hasta el lago.

je laat ze je volgen.'.
haz que te sigan.".

Ze volgen mijn regels.
Seguirán mis reglas.

Het is nodig dat ze Christus volgen".
Es necesario que sigan a Cristo.».

Als we tegen een redelijke snelheid rijden, moeten ze ons volgen en afwachten.
Si conducimos a una velocidad razonable, nos seguirán y esperarán.

Weet je Joe, ze volgen jou nu.
Mira, Joe, ahora te seguirán a ti.

Ze volgen ons contact protocol,
Sigue nuestro protocolo de contacto,

Ze volgen U tot aan de dood.
Te seguirían hasta la muerte.

Ze volgen ons tot aan de school.
Nos siguieron hasta el colegio.

Jij weet toch dat ze mij volgen via mijn implantaat.
Sabes que me rastrearán a través de mi implante.

Ze volgen gewoon hun hart.
Simplemente siguieron sus corazones.

Ze volgen je vast nu al.
Probablemente te estén siguiendo.