Voorbeelden van het gebruik van We controleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We controleren de gecrashte aandrijving,
We controleren de rest hier.
We controleren de grondstations.
Ze hoeft wellicht niet geopereerd, maar we controleren haar bloeddruk.
Posiblemente no necesite cirugía, pero comprobaremos su presión intracraneal.We controleren de kamers zoals het hoort.
Revisaremos cada habitación por números.We controleren de routekaart voor de camouflage operatie.
Revisando la hoja de ruta para la operación de encubierto.We controleren elk schip dat hier sinds dinsdagnacht vertrok.
Revisaremos los barcos que zarparon desde las 8:00 del martes.Eerst, gaan we je controleren.
Primero, te revisaremos.We controleren alle credit cards die daar zijn gebruikt die ochtend.
Comprobaremos… todas las tarjetas de crédito que fueron usadas esa mañana.We controleren alles dat je ziet en hoort.
We controleren alle nekken.
Controlaremos los cuellos a la entrada.We controleren de hele provincie. En proberen de uitheemse plant soorten uit te roeien.
Estamos investigando todo el condado intentando erradicar especies no nativas de hierbas.Laten we controleren of we iets op gebruikersnaam kunnen terugvinden.
We controleren het huis.
We controleren de hospitaals.
Vamos a comprobar en los hospitales.We controleren zijn telefoon, prepaid.
Estamos comprobando su teléfono. Creo que es de pre-pago.We controleren de lijnen in de buurt.
We controleren de videobeelden van het vliegveld om haar verhaal te checken.
Estamos comprobando las cámaras de seguridad del aeropuerto- para confirmar su historia.We controleren deze privacyverklaring regelmatig en zullen deze indien nodig bijwerken.
Zullen we adres controleren?
