A COMPROBAR - vertaling in Nederlands

• te controleren
• controleren
• checken
• om na te gaan of
• nakijken
• natrekken
• te testen
• aan het controleren of
• aan het bewijzen
• nagaan of

Voorbeelden van het gebruik van A comprobar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bienvenido a comprobar el precio con nosotros.
Welkom bij het controleren… Meer.

Vamos a comprobar con Newshosting y ver lo que podemos encontrar.
Zullen we controleren met Newshosting en zien wat we kunnen vinden.

Estoy aprendiendo a comprobar todas las cosas y adherirme a lo que es bueno.
Ik leer nu alle dingen te onderzoeken en het goede aan te hangen.

Ve a comprobar que todo el mundo esté listo para empezar.
Kijk of iedereen zover is, dan beginnen we.

Un mapa claro le ayuda a comprobar la posición exacta de los usuarios.
Een duidelijke kaart helpt u bij het controleren van de exacte positie van de gebruikers.

Vamos a ayudarle a comprobar si hay algún problema en el nuevo orden. retroalimentación.
Wij helpen u check of er een probleem de nieuwe orde. Feedback.

Cómo contribuimos a comprobar la seguridad de los tendones.
Hoe wij hielpen bij het controleren van de veiligheid van spanwapening.

Teclas serie también Mención en el artículo Por favor, vuelva a comprobar.
Seriële sleutels vermelden ook in artikel Controleer opnieuw.

solo he venido a comprobar mis turnos.
ik kwam alleen mijn diensten bekijken.

Inserte la llave de desaparecidos y vuelva a comprobar.
Plaats de ontbrekende brace en controleer opnieuw.

Introduzca un número de meses entre 1 y 12 y vuelva a comprobar.
Voer een maand getal tussen 1 en 12 en controleer opnieuw.

Espere quince minutos y vuelva a comprobar su azúcar en sangre.
Wacht 15 minuten en controleer uw bloedsuiker opnieuw.

Espera unos días y vuelve a comprobarlo.
Wacht een paar dagen en controleer het daarna opnieuw.

Cambiar la condición y vuelva a comprobar.
Verander de aandoening en controleer opnieuw.

Vamos a comprobar su teléfono.
Laten we haar telefoon nagaan.

Cambiar el subíndice a un valor que existe y vuelva a comprobar.
Verander de subscript op een waarde die bestaat en controleer opnieuw.

Venimos a comprobar nuestra inversión.
We komen onze investering bekijken.

Nos ayudaría a comprobar nuestro caso.
Het zou ons helpen onze zaak te bewijzen.

(5) TimoCom no está obligada a comprobar las reclamaciones que le llegan.
(5) TimoCom is niet verplicht tot controle van de haar toegezonden klachten.

Pregúntele a su médico cuánto tiempo debe esperar hasta que vuelva a comprobar.
Vraag uw arts hoe lang te wachten tot je opnieuw controleren.