PUEDES COMPROBAR - vertaling in Nederlands

• kunt u controleren
• je kunt zien
• kun je kijken
• kan je testen

Voorbeelden van het gebruik van Puedes comprobar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por ejemplo, puedes comprobar cuántas ranuras de memoria tiene tu ordenador
bijvoorbeeld, kunt u controleren hoeveel geheugengroeven uw computer heeft

Como puedes comprobar, esta variedad de aceite es muy útil
Zoals je kunt zien is deze soort olie heel erg nuttig

Si consultas sistemáticamente las condiciones generales de la oferta, puedes comprobar si tu estancia te permite obtener los puntos Recompensa propuestos por esta oferta de puntos extra.
Door systematisch de algemeen voorwaarden per aanbieding te raadplegen, kunt u controleren of uw verblijf in aanmerking komt voor de Rewards-punten die horen bij deze extra aanbieding.

Puedes comprobar que tenemos varias piscinas en esta categoría,
Je kunt zien dat we verschillende zwembaden in deze categorie,

En«Configuración»→«Idioma» puedes comprobar en qué idiomas se encuentra disponible la aplicación.
In„Instellingen” →„Taal” kunt u controleren in welke talen de app beschikbaar is.

Está disponible un historial de actualizaciones, con lo que puedes comprobar qué actualizaciones se instalaron y cuándo lo hicieron.
Er is een updategeschiedenis beschikbaar, zodat je kunt zien welke updates zijn geïnstalleerd en wanneer.

Si tu tienda de mascotas local no puede hacer una recomendación, puedes comprobar en Craigslist y restringir las opciones de abajo a su estado
Als uw lokale dierenwinkel een aanbeveling niet kan maken, kunt u controleren op Craigslist en smal de keuzes beneden om uw staat

También puedes comprobar la presencia(o no)
Daarnaast kunt u ook controleren op de aanwezigheid(of niet)

El campo de batalla está cubierto de nieve, como puedes comprobar en este salvapantallas de este popular juego online.
Het slagveld is bedekt met sneeuw, zoals je kunt zien in deze screensaver van deze populaire online spel.

Puedes comprobar qué software se ha descargado
Je kunt zien welke software is gedownload

Si sigues viendo los mensajes de error, puedes comprobar si hay software obsoleto
Als u het foutbericht nog steeds krijgt, kunt u controleren of de software verouderd

Hay muchas alternativas, como puedes comprobar con estas propuestas de Leroy Merlin,
Er zijn veel alternatieven, zoals je kunt zien bij deze voorstellen van Leroy Merlin,

Si no estás seguro, puedes comprobar la versión de firmware que tienes con facilidad.
Als u twijfelt, kunt u gemakkelijk controleren welke versie van de firmware u hebt.

Puedes comprobar si el conector está silenciado haciendo clic en el menú Inicio,
Je kunt zien of de geluidspoort is uitgeschakeld, door te klikken op de'Start'-tab in de linker hoek

Con solo un vistazo al indicador de nivel de agua puedes comprobar cuánta agua hay disponible en el depósito y si debes volver a regar.
Met slechts één blik op de watermeter kunt u controleren hoeveel water in het reservoir beschikbaar is en of het opnieuw moet worden bijgevuld.

Como puedes comprobar estos son trucos y consejos muy útiles
Zoals je kunt zien, zijn dit zeer handige trucs

Las hay con ocho puntadas, pero también las hay con 180 o más, como puedes comprobar en nuestro Ranking.
Er zijn modellen met 8 steken, maar ook met 180 of zelfs meer, zoals je kunt zien in onze ranking.

Soy Ana, una escort austriaca con un cuerpo precioso como puedes comprobar en mis fotos.
Ik ben een mooie escort Amsterdam met een lichaam om te sterven voor, zoals je kunt zien in de foto' s.

Puedes comprobar lo bien desarrollado que está tu reacción realizando una tarea sencilla.
U kunt controleren hoe goed uw reactie is ontwikkeld door een eenvoudige taak uit te voeren.

Puedes comprobar si eres miope al intentar leer la matrícula de un coche situada a unos 6 metros.
U kunt controleren of u bijziend bent door te proberen om een kentekenplaat van ongeveer zes meter afstand te lezen.