KUNT INSTELLEN - vertaling in Spaans

• puede establecer
• puede configurar
• puede ajustar
• puede fijar
• puede definir
• puedes programar
• permitirá establecer
• puedes configurar
• pueden establecer
• puedes establecer
• puedas configurar
• pueda configurar
• pueda establecer
• pueden definir

Voorbeelden van het gebruik van Kunt instellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door te klikken op deze link gaat u rechtstreeks naar uw account waar u uw nieuwe wachtwoord kunt instellen.
Al hacer clic en este enlace, usted llegará directamente a tu cuenta donde puede definir tu nueva contraseña.

Dit is de maximale hoeveelheid tijd dat u de machine kunt instellen om te beginnen in de toekomst.
Se trata de la cantidad máxima de tiempo que usted puede ajustar en la máquina para comenzar en el futuro.

In het menu Geluid kunt u ook het menu Luidsprekeraansluitingen vinden, waar u zowel bekabelde als draadloze luidsprekers kunt instellen.
En el menú de Sonido también puede encontrar el menú de Conexiones de altavoz, donde puede configurar altavoces tanto por cable como inalámbricos.

Je kunt instellen dat de betaling automatisch wordt vastgelegd op het moment van de verkoop of dat u de betaling later handmatig vastlegt.
Puedes configurar tus ajustes para capturar de forma automática el pago al momento de la venta, o capturar el pago de forma manual más adelante.

iedereen(en dan bedoelen we iedereen) hun online winkel binnen een kwestie van minuten kunt instellen.
cualquier persona(y nos referimos a cualquier persona) puede configurar su tienda online en cuestión de minutos.

Drie van de meestgebruikte verbindingsinstellingen die u kunt instellen voor een POP3- of IMAP4-e-mailprogramma zijn.
Tres de las opciones de conexión más habituales que se pueden establecer en un programa de correo electrónico POP3 e IMAP4 son.

Dat betekent dat je 24-frames per seconde kunt instellen om GIF-animaties gelijk aan video of alleen 1-frames per
Eso significa que puedes configurar 24 cuadros por segundo para obtener GIF animado

Dit maakt het gebruik van hun VPN nog makkelijker omdat je kunt instellen dat deze automatisch verbinding maakt met de laatste server die je hebt gebruikt.
Esto hace que el uso de su VPN sea aun más conveniente ya que puedes establecer que se conecte automáticamente al último servidor que utilizaste.

Als u iTunes niet kunt instellen om via wifi te synchroniseren
Si no puedes configurar iTunes para que se sincronice a través de Wi-Fi

Vaak is de kleinste dingen kunnen leiden tot grotere problemen die de alarmen beltoon kunt instellen.
A menudo las cosas más pequeñas pueden conducir a problemas más grandes que pueden establecer las alarmas sonando.

Hoewel u een standaardbeperking voor delen kunt instellen, kunnen gebruikers deze beperking negeren voor afzonderlijke posts.
Ten en cuenta que aunque puedes establecer una restricción para compartir de forma predeterminada, los usuarios pueden omitir esta restricción para las publicaciones individuales.

professionele website voor uw bedrijf die u in een paar minuten kunt instellen.
sitio web gratuito y profesional para tu empresa que puedes configurar en cuestión de minutos.

je de dingen niet zelf kunt instellen.
es muy probable que no puedas configurar las cosas.

Alle digitale ultrasone processoren zijn uitgerust met een gekleurd touch-display, waarmee u de procesparameters eenvoudig en nauwkeurig kunt instellen en regelen.
Todos los procesadores ultrasónicos digitales están equipados con una pantalla táctil de color, a través de la cual se pueden establecer y controlar los parámetros del proceso de forma fácil y precisa.

Surveillance Station heeft flexibele opties zodat u een surveillancesysteem kunt instellen dat helemaal aangepast is voor u.
La Surveillance Station le proporciona opciones flexibles para que pueda configurar un sistema de vigilancia totalmente personalizado para usted.

Let er alsjeblieft ook op dat het toevoegen via Delen menu hashtags ondersteundt hashtags zodat je heel makkelijk taakdetails kunt instellen.
Ten en cuenta que la adición de una tarea a través del menú Compartir apoya[hashtags]( hashtags) para que puedes configurar fácilmente parámetros de la tarea.

je deze waarden globaal kunt instellen of specifiek voor specifieke repositories.
así puedes establecer los valores a nivel global o hacia abajo para repositorios específicos.

Deze optie komt met geavanceerde functies, wat betekent dat u de verschillende schema's voor verschillende bestanden kunt instellen.
Esta opción viene con características avanzadas que significa que se pueden establecer las diferentes programaciones para diferentes archivos.

Deze software kan worden geïntegreerd met jouw eigen CRM zodat je periodieke steekproeven of snelle enquêtes kunt instellen en direct beantwoorden vanaf jouw CRM.
Este software se puede integrar con tu propio CRM para que puedas configurar muestreos regulares o encuestas rápidas y responder directamente desde tu CRM.

Wij bieden specifieke ondersteuningsdiensten waarmee u een online analyse kunt instellen of verbeteren of het resultaat ervan kunt optimaliseren.
Ofrecemos servicios de apoyo específico para que pueda establecer o mejorar su análisis en línea a fin de optimizar el resultado.