Voorbeelden van het gebruik van Lang leve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De mythe is dood, lang leve de mythe!
¡El mito ha muerto, larga vida al mito!De koningin is dood, lang leve de koning.
LA REINA HA MUERTO LARGA VIDA AL REY.OS X is dood. Lang leve MacOS.
OS X está muerto. MacOS largo vivo.Lang leve de rock!
Roca viva mucho tiempo!Lang leve Mr. en Mrs!
IViíva el Sr. y Lang leve het asfalt!
Lang leve de bruid en de bruidegom!
Yiva los novios, Maar de koning is dood, zo lang leve de koning.
Pero el rey ha muerto, por lo que vivir mucho tiempo el rey.De iPod is dood, lang leve de iPod!
El iPod ha muerto,¡viva, el iPod!Zijn laatste woorden:"Lang leven Duitsland, lang leve Argentinië, lang leve Oostenrijk.
Sus últimas palabras fueron:“Larga Spandoeken werden langs de snelweg in Denemarken opgehangen met slogans zoals “Stop het islamistisch racisme” en “Stop islamitisch racisme, lang leve Groenland.”.
Banderas se encadenan a lo Lang leve de middelmatigen, de zwijgzamen… de verbitterden die zich verschuilen in hun kantoren.
Larga vida a los mediocres los taciturnos los amargados en la soledad de sus despachos.Lang leve de mooie dagen- u zult genieten van de patio
Larga vida a los hermosos días: disfrutarás del patioDank u voor het onthaal, en lang leve de Dordogne onder de herfst zon.
Gracias por la bienvenida, y larga vida a la Dordoña bajo el sol de otoño.Lang leve de nieuwe fastfood koning, een pluimveebedrijf in Kentucky en kolonel.
Larga vida al nuevo rey de la comida rápida, una granja avícola de Kentucky y Coronel.Lang leve het internet en mensen die bereid zijn om hun kennis te delen!
¡Salud y larga vida a todos aquellos dispuestos a compartir el conocimiento!En lang leve de goede smaak die zich uit in de keuze, subtiliteit, proportie en harmonie.”.
Larga vida al buen gusto representado por la elección, la sutileza, la proporción y la armonía”.al het geschreeuw in de straten lang leve de keizer!
todo lo gritó en la calle larga vida al Emperador!Aan de Universiteit van Augsburg Wasser2000 conditioning WiFi Hotspot Telekom Lang leve hun eigen dieren in het huis.
A la Universidad de Augsburg Wasser2000 acondicionado WiFi Hotspot Telekom Larga vida a sus propios animales en la casa.Het einde van de klik graven, Lang leve de user experience- Online publiek meting met bezoeken in plaats van PI- Usability
El fin del clic tumbas, larga vida a la facilidad- la medición de audiencias en línea con las visitas en lugar inhibidores de la proteasa,
