Voorbeelden van het gebruik van Laten leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samenlevingen leven en laten leven, dat is wat het is.
Las sociedades Geloof je, dat de Britten me laten leven?
¿Creés que los britanicos me dejarán vivir?Gewoon leven en laten leven.
En hem zolang laten leven?
¿Y lo dejaremos vivir tanto tiempo?Dat we ze laten leven?
¿Que los dejaremos vivir?We kunnen je niet laten leven.
no te podemos dejar vivo.Ik kon hem niet op straat laten leven.
Así que no le podía dejar viviendo en la calle.Ik zal mijn jongens zeggen dat ze jou moeten laten leven… als je mij helpt.
Diré a mis muchachos que te dejen vivir si me ayudas.die verdomde Mexicanen hem laten leven?
los malditos mejicanos lo dejaron vivir?Fred was een man van leven en laten leven.
Fred Denk je dat hij mij zou laten leven?
¿Crees que me dejaría vivir si estuviera aquí armado?Wie weet wat ze nu van Ted willen of hoelang ze hem laten leven.
No sabemos lo que quieren de Ted ni cuánto le dejarán vivir.Zelfs Mauds mannen kunnen 'n knaap wel laten leven.
Incluso los soldados de la emperatiz Maud dejarían vivir a un niño…¿La.Hij zei heb je alle vrouwen laten leven?
Él dijo,"han dejado vivas a todas las mujeres?"?U gelooft dat Hij u zal laten leven, mijn broeder?
¿Cree Ud. que El le va a permitir vivir, mi hermano?Waarom zouden ze je vader ombrengen en Ripley laten leven?
¿Por qué matarían a tu padre y dejarían vivir a Ripley?WEB DetoxicDetoxic- Weg met parasieten die je niet normaal laten leven!
DetoxicDetoxic-¡Deshazte de los parásitos que no te dejan vivir normalmente!Je wilt hem niet eens laten leven?
¿Ni siquiera lo dejaste vivir?
