Voorbeelden van het gebruik van Leefgebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De eilanden vormen het leefgebied van de grootste concentratie tropische zeevogels in de West-Atlantische Oceaan.
Las islas son el hogar de la mayor concentración de aves marinas tropicales en el Atlántico occidental.We willen erachter komen waar deze dieren heenreizen en wat de belangrijke delen van hun leefgebied zijn, zodat we dit leefgebied kunnen beschermen.
De Yarra Vallei is het leefgebied van enkele typische bewoners van het continent,
El valle del Yarra es el hogar de varios animales australianos típicos,veel van de vogelsoorten in Noord-Amerika nergens naartoe kunnen omdat de klimaatverandering hun leefgebied drastisch beïnvloedt.
lugar para ir como el cambio climático afecta drásticamente sus hábitats.En ze zijn het leefgebied van prachtige dieren,
Además, son hogar de criaturas increíbleskustgebieden worden bedreigd door de voortdurende vernietiging en versnippering van het leefgebied.
zonas costeras se ven amenazados por la progresiva destrucción y fragmentación de los hábitats.Het is ook het leefgebied van één van de grootste zeeleeuwenkolonies en kleurrijke gele
Es también el hogar de una de las mayores colonias de leones marinos,Terre di Bea Eco-Lodge, een ideale bestemming in een van de meest mystieke leefgebied ligt in het hart van het Parco Delle Madonie bossen.
Terre di Bea Eco-Lodge, un destino ideal en uno de los hábitats más místicos enclavado en el corazón del bosque Parco delle Madonie.alle levende wezens om de legendarische strijd te winnen en je leefgebied te redden.
sus criaturas para ganar esta épica batalla y salvar tu hogar.met de komst van de Europese kolonisten veranderde het leefgebied van deze dieren.
con la llegada de los colonos europeos, los hábitats de los animales cambiaron.ook beoordelen of ze dienst doen als leefgebied voor vogels en insecten.”.
también evalúa otros importantes servicios que brindan como hogar para pájaros e insectos,”.De natuur in Peru is zo divers met vele verschillende klimaat zones waardoor er een natuurlijk leefgebied is voor veel uitzonderlijke wilde dieren.
La naturaleza en Perú es tan diversa que podemos explorar en las diferentes zonas climáticas, los cuales a su vez generan numerosos hábitats naturales con una extraordinaria vida silvestre.Het team deskundigen van de Indiase regering heeft eerder dit jaar een bezoek gebracht aan de Niyamgiriheuvels in Orissa, het leefgebied van de Dongria Kondhstam.
Expertos del Gobierno de la India visitaron a principios de año las colinas de Niyamgiri en Orissa, el hogar el pueblo indígena de los dongria kondh.10.000 hectare bos en ander leefgebied beschermt blijft.
protegiendo 10.000 hectáreas de bosque y otros hábitats.We hopen dat we deze soort met een selectief fokprogramma weer kunnen introduceren in hun oorspronkelijke leefgebied.”.
Esperamos que con un programa de reproducción selectiva, podamos reintroducir esta especie de tortuga en su hogar nativo".duurzaam geproduceerd zijn en 10.000 hectare bos en ander leefgebied beschermt.
protegiendo 10.000 hectáreas de bosques y otros hábitats.legendes, is het leefgebied van het beroemde schepsel
el Lago Ness es el hogar de la famosa criatura conocidasterke zwemvaardigheden waarmee ze dieren in hun leefgebied kunnen observeren en helpen.
fuertes habilidades de natación que les permiten observar y ayudar a los animales en sus hábitats.projecten ter plaatse om het bestaande leefgebied te ondersteunen, beschermen, herstellen en vernieuwen.
restaurar y recuperar el hábitats existente.10.000 hectare bos en ander leefgebied beschermt.
con lo que protegeremos 10,000 hectáreas de bosque y otros hábitats.
