LEUKS - vertaling in Spaans

• divertido
• bueno
• agradable
• bonito
• lindo
• gracioso
• genial
• diversión
• guste
• chistoso

Voorbeelden van het gebruik van Leuks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeg hen ook nooit dat ze vandaag eens iets leuks zullen schrijven.
Nunca les digo que hoy día va a escribir algo bonito.

Wil je wat leuks horen?
¿Quieres oír algo gracioso?

Ik wil je iets leuks laten zien?
Es genial.- Te mostraré algo genial.-¿Qué?

Niet terecht in onze ogen want er is ontzettend veel leuks te zien.
No es justo en nuestra opinión porque hay mucha diversión para ver.

Want ik wil je iets leuks vertellen.
porque tengo algo bueno que decirte.

We denken altijd aan iets leuks, omdat we je iets bijzonders kunnen bieden.
Siempre pensamos en algo agradable, ya que podemos ofrecerle algo especial.

Iets leuks.
Algo lindo.

Zie je iets leuks?
¿Ves algo que te guste?

we dit kunnen verdraaien tot iets leuks.
demostremos que podemos cambiar esto en algo bonito.

Er is vandaag iets leuks gebeurd.
Algo realmente genial pasó hoy.

Hier is niets leuks aan.
Esto no tiene nada de gracioso.

Doe iets leuks.
Di algo chistoso.

Ik heb zo veel leuks gepland.
Tengo tanta diversión planeada.

Doe iets leuks voor je chatpartner en laat zien
Haz algo bueno por tu compañero de chat

Koop iets leuks.
Cómprate algo lindo.

Ik zal je geld lenen zodat je iets leuks kunt kopen.
Voy a"prestarte" lo suficiente para que puedas comprarle algo bonito.

Wil je wat leuks zien?
¿Quieres ver algo gracioso?

Ik sla mijn werk alleen over als wij iets leuks gaan doen.
No voy a saltarme el trabajo a menos que hagamos algo genial.

Zie je wat leuks?
¿Ves algo que te guste?

Wil je iets leuks horen?
¿Quieres oír algo chistoso?