Voorbeelden van het gebruik van Leven hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
in de tijd- maar vergeet mensen leven hier.
Blijven we de rest van ons leven hier?
¿Vivimos el resto de nuestras vidas aquí?De kleine rotzakken leven hier.
El pequeño bastardo vive aquí.Miljoenen mensen leven hier, uitgestrekt over vele kilometers.
Zij werken en leven hier in Australië en Nieuw-Zeeland.
De mensen leven hier een groot deel van de dag buiten.
Veel leven hier, dat zeker.
Muchas vidas allí…, seguro.Zo leven hier krokodillen, diverse hertensoorten,
Aquí viven cocodrilos, varias especies de ciervos,Maar als hij blijft leven hier, is het gedoemd.
Pero si él sigue viviendo aquí, esta condenada.Maar het leven hier?
Pero viviendo aquí?Driehonderd families leven hier. Plus ons drieën.
Ahora acá viven 300 familias y nosotros entre ellos.De mensen leven hier nog in het stenen tijdperk.
Aquí viven en la Edad de Piedra.Nee, mijn vader en moeder leven hier ook.
No, dejo que mi madre y mi padre vivan aquí.Ik ben het leven hier behoorlijk zat.
¿Sabes que? Estoy harto de vivir aquí.Het leven hier is hard voor jullie.
La vida ha sido dura para vosotros.Vele duizenden van hen leven hier bij jullie, werken naast jullie.
Miles de personas están viviendo ahí con ustedes, trabajando junto a usted.Er leven hier 46 soorten en subsoorten, 5 verschillende adders.
Especies y subespecies viven por aquí. 5 variedades de víboras.Hoe bevalt het leven hier, Mandela?
Le está gustando vivir aqui, Mandela?Ik ben het leven hier zat, jij niet?
Bueno, estoy cansado de vivir aquí,¿tú no?Het leven hier in de buurt is wat ik zeg dat het is!
¡Aquí la vida es 
