LEVENLOOS - vertaling in Spaans

sin vida
zonder leven
futloos
levensloze
van levenloze
zielloze
inerte
een inert
inert
levenloze
niet-levende
willoos
roerloze
muerto
sterven
dood
doodgaan
overlijden
omkomen
je sterft
het sterven
inertes
een inert
inert
levenloze
niet-levende
willoos
roerloze
muerta
sterven
dood
doodgaan
overlijden
omkomen
je sterft
het sterven
inanimados
inanimadas

Voorbeelden van het gebruik van Levenloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
concept of levenloos voorwerp'' Kijk op mijn werken, Machtig ye, en wanhoop!'".
concepto o objeto inanimado"Mirad mis obras,¡oh Poderosos, y desesperación!".
In levenloos buitenaardse materialen
En inertes materiales extraterrestres
U kunt ook Encapso ® K rond zowat elk levenloos voorwerp gieten om deze zo in te kapselen voor weergave.
También puedes verter PlatSil® SiliGlass alrededor de casi cualquier objeto inanimado para encapsularlo para su visualización.
deze planetaire lichamen levenloos zouden zijn.
estos cuerpos planetarios están inertes.
Is het geen interessant idee dat de levenskracht van een vrouw kan blijven toenemen, hoewel zijzelf schijnbaar levenloos is?
Qué curioso,¿verdad?, que la fuerza vital de una mujer pueda seguir creciendo aunque ella esté aparentemente muerta.
Grond is geen levenloos object, maar een gemeenschap van miljoenen micro-organismen.
La tierra, ahora lo sabemos, no es un objeto inanimado sino una comunidad de millones de microorganismos.
Vele voorwerpen die tussen plastic lagen worden verzegeld zijn levenloos en onaangetast door dergelijke blootstelling.
Muchos objetos que se sellan entre las capas plásticas son inanimados e inafectados por tal exposición.
deze planetaire lichamen levenloos zouden zijn.
estos cuerpos planetarios son inertes.
Ruth al levenloos en onherkenbaar verminkt op de grond lag.
que tenía detrás a Ruth ya muerta y sin cara tendida en el suelo.
Bloed(dam) komt van het woord ‘domem'(levenloos), het is de laagste eigenschap van de mens.
La sangre(dam) de la palabra“domem”(inanimado) es la más baja propiedad de un hombre.
Elk levend wezen is op zijn eigen manier mooi, elk levenloos object heeft zijn eigen charme.
Cada ser vivo es hermoso a su manera, cada objeto inanimado tiene su propio encanto.
Oppervlakte van verscheidene onderkaken zijn levenloos, en hebben daarom,
esmalte aflora en distintas mandíbulas, es inanimado y, por consiguiente,
En enkele dagen levenloos in de schoot van mijn vrouwe,
Llevaba muerto unos días en el útero de mi señora.
De vrouwen lagen levenloos op hun bed en prezen het beest in eentonige gezangen.
Las mujeres estaban acostadas sobre las camas inmóviles y resumbaban en un sonido monótono alabanzas a la bestia.
Weldra ligt dit lichaam levenloos op de aarde, beroofd van bewustzijn,
Realmente pronto este cuerpo yacerá sobre la tierra, des- echado,
En hoewel Hardangervidda aanvankelijk een beetje levenloos kan lijken,
Y aunque Hardangervidda pueda parecer un poco carente de vida al inicio,
Schokkende foto's tonen volwassenen die na een overdosis levenloos in de auto liggen met kind op de achterbank.
Fotos increíbles muestran adultos inconscientes en carro por sobredosis con un bebé en el asiento trasero.
vinden ze de planeet weer levenloos.
se encuentran con el planeta vacío otra vez.
De 6-jarige jongen uit Afrika werden gestuurd naar Haukeland na wordt gevonden levenloos in Sørfjord en was dood verklaard vanmiddag.
El niño de 6 años de edad, procedentes de África fueron enviados a Haukeland tras ser hallado inconsciente en Sørfjord y fue declarado muerto esta tarde.
kouds en levenloos.
frío e inhóspito.
Uitslagen: 230, Tijd: 0.0699

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans