LIGGEN HIER - vertaling in Spaans

• están aquí
• se encuentran aquí
• yacen aquí
• está aquí
• están ahí
• están allí

Voorbeelden van het gebruik van Liggen hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beroemde figuren die Frankrijk gesmeed hebben, liggen hier begraven en worden hier herdacht.
Aquí yacen y se conmemora a famosas figuras que forjaron Francia.

Die liggen hier ergens.
Están por aquí en algún lado.

Oke, gewoon liggen hier, oke?
Bien, túmbate aquí,¿vale?

Z'n krijtjes liggen hier, schat.
Sus crayolas estan aquí, querido.

Die liggen hier ergens.
Está por aquí, en algún lado.

Ze liggen hier. In de vriezer.
Las encontré aquí, en el refrigerador.

Er liggen hier grote kansen.
Se nos presenta aquí una gran oportunidad.

Ze liggen hier ergens.
Están por aquí en algún lugar.

En de slangen liggen hier.
Y las mangueras están por aquí.

De enige lijken liggen hier.
Los únicos muertos están afuera.

Z'n broeken liggen hier.
Sus pantalones están justo aquí.

De Archie's liggen hier.
Las Archie están por aquí.

De botten van onze voorouders liggen hier.
Los huesos de nuestros ancestros reposan aquí.

De schetsen liggen hier.
Los cuadernos de bocetos están por aquí.

De voordelen van het plaatsen van gasten liggen hier echter buiten.
Sin embargo, los beneficios de la publicación de invitados estarán fuera de esto.

Ja, haar skispullen liggen hier ergens.
Sí. Sí. Su equipo de esquí está por aquí.

Nee, die liggen hier.
No, están todas.

Borden en bestek liggen hier.
Los platos y los cubiertos están acá.

Gewoon een beetje liggen hier.
Sólo estar aquí acostado.

En papier met ons logo alle film die we vinden en negatieven, maar die liggen hier niet.
También necesitaremos los logos, todas las películas…-… y los negativos que no están aquí.