LIGGEN DAAR - vertaling in Spaans

• están ahí
• están allí
• encontrar allí
• está ahí
• yacen allí

Voorbeelden van het gebruik van Liggen daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze liggen daar als steentjes die je kunt laten springen.
Sólo se… se asientan ahí, como piedrecitas que no puedes evitar.

Hevels liggen daar.
Están por allí.

Die spullen liggen daar gewoon.
Todas esas cosas están desperdiciadas.

Die brieven liggen daar al jaren.
Las cartas quedan en ese purgatorio por años.

Die liggen daar al n jaar niet meer.
No están allí desde hace más de un año.

Mijn kleren liggen daar.
Mi ropa está por allí.

Jullie welkomspakketten liggen daar, bij Mrs Schwager.
Sus paquetes de bienvenida están por ahí con el Sr. Schwager.

Kopieën van uw productiegegevens liggen daar maar te wachten en stof te verzamelen.
Las copias de sus datos de producción se encuentran allí mientras juntan polvo.

Jan Onbekenden liggen daar.
Los desconocidos están por ahí.

Weet je, de sleutels liggen daar.
Tú sabes, las llaves están por allí.

De antwoorden die we nodig hebben, liggen daar.
La respuesta que necesitamos, están… están ahí.

Die van mij liggen daar.
Los míos están alineados allí.

Schiet op, ze liggen daar.
Adelante. Está justo ahí.

M'n kleren liggen daar.
Mi ropa está por ahí.

De goeie pennen liggen daar.
Bueno, las mejores están arriba.

AI mijn familieleden liggen daar.
Toda mi familia descanza ahí.

Al haar verdomde DVD's liggen daar.
Todos sus DVD's estan aquí-.

M'n kleren liggen daar.
Mi ropa está afuera.

De sleutels liggen daar.
La llave está allá.

Mijn portretfoto's, alles van toen liggen daar.
Mis imágenes, todas las cosas en el pasado Estoy aquí.