LIGT ACHTER - vertaling in Spaans

• está detrás de
• se encuentra detrás de
• está situado detrás de
• está ubicado detrás de
• miente detrás de
• está localizada detrás de
• yace detrás de

Voorbeelden van het gebruik van Ligt achter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hotel ligt achter het winkelcentrum Mériadeck.
El hotel estará situado a espaldas del centro comercial Mériadeck.

Zonja is een aparte bungalow ligt achter het huis van de eigenaar.
Zonja es un bungalow independiente situado detrás de la casa del propietario.

Dit alles ligt achter de constante verlangen van spontaniteit
Todo esto se halla tras el deseo constante de espontaneidad

Zijn zekerheid ligt achter al onze twijfel(8:3).
Su certeza se encuentra tras cada una de nuestras dudas”(8:3).

De snelweg ligt daar achter.
La autopista está ahí atrás.

Zijn grote kracht ligt achter die heuvel.
Su principal fuerza está tras esa colina.

India ligt decennia's achter.
India esta decadas atrasado.

Hij ligt achter u.
Está ahí, detrás de usted.

Het hostel ligt achter Soderpunkten shoppingcenter.
El albergue está detrás Soderpunkten Centro Comercial.

Het privé zwembad met zonneterras ligt achter het huis op een wat hoger niveau.
La piscina privada esta situada detrás de la casa, en un nivel superior.

Het ligt achter de muren van de Oude Stad.
Se encuentra detrás de los muros de la Ciudad Vieja.

Het ware pad ligt achter mijn deu--.
El verdadero camino se encuentra tras mi pu--.

Het lijkt wel of het in een museum ligt achter glas.
Es como si estuviera en un museo destrás de un cristal.

Het dichtstbijzijnde politiebureau, ligt achter het park.
La estación de policía más cercana está por ahí, detrás del parque.

Deze straat ligt achter de kerk aan de Plaza de España
Esta calle está detrás de la iglesia en la Plaza de España

Het huis ligt achter ons huis en is zeer rustig gelegen
La casa se encuentra detrás de nuestra casa y es ubicación muy tranquila

Structureel geweld ligt achter elke balans tussen macht,
La violencia estructural está detrás de todo equilibrio entre poder,

Het pension ligt achter ons eigen huis(Gelegen in een korte common)
El hostal se encuentra detrás de nuestra propia casa(Situado en un corto común)

De camping ligt achter de duinen aan de Baltische Zee en is gelegen in het bos….
El campamento está situado detrás de la duna de la playa del Mar Báltico y se encuentra en el bosque.

Het zwembad met panoramisch uitzicht ligt achter de appartementen, dus in de tuin is het heerlijk rustig.
La piscina panorámica está detrás de los apartamentos, por lo que el jardín es tranquilo.