LINKER OOG - vertaling in Spaans

• ojo izquierdo

Voorbeelden van het gebruik van Linker oog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

registratie van de EEG, EOG is opgenomen met behulp van de twee elektroden geplaatst boven en onder het linker oog getoond, EMG is opgenomen met behulp van de twee elektroden Geplaatst onder de kaak
EOG se registra utilizando los dos electrodos se muestra colocados por encima y debajo del ojo izquierdo, EMG se registra utilizando los dos electrodos que se colocan debajo de la mandíbula

Linker oog mist.
Ojo izquierdo desaparecido.

Het linker oog bloed hevig.
Ese ojo izquierdo está sangrando mucho.

En het linker oog opende zich.”.
Se abrió el ojo izquierdo”.

Wat is dat op je linker oog?
¿Qué es eso en tu ojo izquierdo?

Ik moet mijn linker oog nog doen.
Todavía estoy haciendo mi ojo izquierdo.

Wat is dat op je linker oog?
¿Pero qué eso en tu ojo izquierdo?

Dat linker oog ziet er ernstig uit.
Ese ojo izquierdo se ve muy mal.

En het linker oog, konden we niet redden.
Y no pudimos salvarle el ojo izquierdo.

Je linker oog floept straks nog uit je hoofd.
Tu ojo izquierdo va a salirse de tu cabeza.

Ik… ik kan niets zien met mijn linker oog.
No veo con el ojo izquierdo.

Billy Hope heeft al een wond boven het linker oog.
Billy Hope ya tiene una marca sobre el ojo izquierdo.

Ik heb hem teruggepakt en verwond aan zijn linker oog.
Le regresé le favor y le corté el ojo izquierdo.

Linker oog van een naald van sterfte onder de oppervlakte borrelt.
Ojo izquierdo de una aguja de la muerte entre las burbujas de la superficie.

Het symbool van het geloof is het linker oog van God.
El símbolo de la religión es el ojo izquierdo de Dios.

Uh, Asuka, je linker oog… dat gaat je niets aan.
Uh, Asuka, tu ojo izquierdo… No te incumbe.

Je had je haar naar achter, hangend over je linker oog.
Tenías el pelo peinado hacia atrás, cubriendo el ojo izquierdo.

Officieel ben ik blind in mijn linker oog dus bedankt voor je tact.
Soy legalmente ciega de mi ojo izquierdo, así que gracias por tu sensibilidad.

De klant ziet tijdens de volledige refractie gescheiden beelden voor het rechter en linker oog.
Durante toda la refracción, el cliente ve imágenes separadas para el ojo derecho y el izquierdo.

Wat zijn de oorzaken van de knipperende lichten in het linker oog, gevolgd door hoofdpijn?
Cuáles son las causas de las luces que destellan en el ojo izquierdo seguido de un dolor de cabeza?