Voorbeelden van het gebruik van M'n assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bel Dove en doe alsof je m'n assistent bent.
Hij was vroeger m'n assistent.
No sé si lo sabéis, pero solía ser mi ayudante.Tenzij m'n assistent ze eerst opeet natuurlijk.
A menos, claro, que mi asistente decida comérselas primero.Nee, dat doet m'n assistent Augello.
No, mi ayudante, el doctor Augello.M'n assistent op kantoor.
Serás mi asistente en la oficina.M'n assistent, Zack.
Mi ayudante, Zack.Dus ik ben de illusionist en jij m'n assistent? Op papier,?
¿Yo sería el mago, y tú, mi asistente?M'n assistent en ik zullen!
Mi ayudante y yo…-¡Capitán!M'n assistent Gustav en ik kunnen wel de enigen zijn die 'm hebben gezien.
Quizás mi ayudante Gustav y yo seamos los únicos que la hemos visto.M'n assistent heeft ze vernietigd.
Las destruyó mi ayudante de laboratorio.M'n assistent, Daniel… brengt jullie wel wat kleding.
Le diré a Daniel, mi ayudante, que les lleve algo de ropa.M'n assistent let meestal erg op details.
Waarom zeg je dat je m'n assistent bent?
¿Por qué andan diciendo que son mis asistentes?Holly, Rufus… ik wil jullie voorstellen aan m'n assistent.
Holly, Rufus quiero que conozcan a uno de mis ayudantes.Graag. M'n assistent bevestigt de betaling.
Tengo a mi asistente confirmando la transferencia.Hij was m'n assistent, 27 jaar oud,
Era mi pasante. 27 años,Val, geef m'n assistent een schort!
Val,¿quieres ponerle un delantal a mi asistente?-¡Fabuloso!Wanneer ben jij m'n assistent geworden?
¿Cuándo te has convertido en mi asistente?En als m'n assistent je ziet?
¿Y si me asistente te viera?Laat me m'n assistent even bellen.
Déjame llamar a mi asistente.
