MANIPULATIEVE - vertaling in Spaans

• manipuladora
• manipulación
• manipulativas
• manipulativo
• manipulables
• manipuladoras
• manipuladores
• manipulador

Voorbeelden van het gebruik van Manipulatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

laten ze zien hoe digitale platforms stil systemen kunnen ontwerpen om acties van gebruikers op potentieel manipulatieve manieren te leiden.
demuestran cómo las plataformas digitales pueden diseñar sistemas de manera silenciosa para dirigir las acciones de los usuarios en formas potencialmente manipulables.

Help hen zich te verweren tegen de onrechtvaardige en manipulatieve wetten, opdat God door hen heen kan werken
Ayúdales a desafiar las leyes injustas y manipuladoras, para que Dios pueda actuar a través de ellos

Een dominante, succesvolle, manipulatieve, seksistische en arrogante vrouw die mannen alleen ziet
Una mujer dominante, exitosa, manipuladora, sexista y arrogante y que considera a los hombres algo de lo que beneficiarse

Op grond van dit beleid verbieden we drie categorieën met manipulatief gedrag en manipulatieve content.
Prohibimos 3 categorías de comportamiento y contenido manipulativo en virtud de esta política.

Verbiedt manipulatieve transacties of de verspreiding van foutieve informatie die valse
Proscribe las transacciones manipuladoras y la divulgación de información incorrecta que proporcione indicios falsos

Manipulatieve gaslighting treedt op wanneer de manipulator een ander bedriegt
La iluminación manual manipuladora se produce cuando el manipulador engaña a otro para

Als ik mensen toesta om me te manipuleren, welke manipulatieve aanpak lijkt mij het beste te werken?
Si permito que la gente me manipulan,¿qué enfoque manipulativo parece funcionar mejor conmigo?

De hoeveelheid werd verborgen gehouden voor manipulatieve doeleinden, en hetzelfde geldt voor diamanten
La cantidad de oro disponible se ocultó por propósitos manipuladores, y lo mismo es cierto para los diamantes

Neem geen misleidende of manipulatieve inhoud of constructies op om de positie van uw site bij een zoekmachine te verbeteren, zoals de PageRank van uw site.
No incluya contenido o construcciones engañosas o manipuladoras para mejorar el ranking del motor de búsqueda del sitio(por ejemplo, el PageRank del sitio).

behelst seid zowel divinatie als manipulatieve magie.
el seidr incluía tanto adivinaciones como magia manipuladora.

Martin, manipulatieve en met mensen vaardigheden,
Martin, manipulador y con don de gentes,

Sommige critici beweren dat deze jonge activisten dienen als pionnen van manipulatieve volwassenen die graag nieuwe gezichten gebruiken om hun eigen zaak aan te prijzen.
Algunos críticos argumentan que estos jóvenes activistas están sirviendo como peones de adultos manipuladores que están ansiosos por usar caras nuevas para promocionar su propia causa.

Dit maakt hen slachtoffer van mishandeling en manipulatieve mensen, omdat ze onderdanig zijn
Esto las transforma en víctimas de maltrato y de personas manipuladoras, porque se muestran sumisas

worden geassocieerd met een eeltige en manipulatieve manier van omgaan met andere mensen.
tienen una connotación casi malvada y se asocian con una forma cruel y manipuladora de interactuar con otras personas.

Wat is dat voor wispelturige en manipulatieve machthebber met wie u wilt samenwerken om de democratie, de rechtsstaat
¿Cuál es ese poder incoherente y manipulador con el que quiere usted cooperar para salvar la democracia,

dragen manipulatieve sigarettenadvertenties bij aan ziekte en overlijden;
los anuncios manipuladores de cigarrillos contribuyen a la enfermedad y la muerte;

ons los te maken van schadelijke en manipulatieve emoties van anderen.
nuestras propias emociones y a librarnos de las emociones dañinas y manipuladoras de otros.

Wees je ervan bewust dat elke"liefde" die je ervaart voortkomt uit de traumatische connectie die werd versterkt door hun manipulatieve geweld.
Tenga en cuenta que cualquier"amor" que pueda experimentar surge de la conexión traumática que ha sido reforzada por su violencia manipuladora.

Martin, manipulatieve en met mensen vaardigheden,
Martin, manipulador y con don de gentes,

misleidende of manipulatieve uitgaande links op je site gedetecteerd.
enlaces de salida artificiales, engañosos o manipuladores en tu sitio web.