MEER HEEFT - vertaling in Spaans

• tiene más
• lago tiene
• ya no tiene
• hay más
• deja de tener
• ha vuelto
• lago ha
• tenga más
• tienen más
• lago cuenta
• lago posee
• tenga mucho

Voorbeelden van het gebruik van Meer heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat wordt een heel nieuw leven, waarin de zonde geen macht meer heeft.
Esta es una vida completamente nueva, donde el pecado ya no tiene ningún poder.

men geen seks meer heeft.
ya no tiene más sexo.

hij geen bijkomende investeringen meer heeft gedaan in Cadre.
y que no ha vuelto a hacer otras inversiones en Cadre.

Het meer heeft prachtige water
El lago tiene agua maravillosa

De South Shore van het meer heeft veel ontwikkeling doorgemaakt,
La costa sur del lago ha experimentado un gran desarrollo,

dat genoeg is- wanneer iemand anders meer heeft.
es suficientemente bueno, si algún otro tiene más.

tegen de Europese Commissie die geen enkel probleem meer heeft met de wet?
contra la Comisión Europea, que ya no tiene ningún problema con la ley?

Er zijn twee jachthavens en het meer heeft voldoende ruimte om te varen,
Hay dos marinas, y el lago tiene un amplio espacio para el canotaje,

Het dek met uitzicht en uitzicht op het meer heeft ligstoelen, gas-BBQ,
La terraza frente y con vistas al lago cuenta con tumbonas, barbacoa de gas,

naar het schijnt geen nut meer heeft.
al parecer, ya no tiene ningún uso.

de gamingwereld geen ideeën meer heeft.
el mundo de los videojuegos no tiene más ideas.

Het meer heeft een groot gebied van 3 km lang om te zeilen.
WEB El Lago posee un gran área para de 3 km de largo para navegar a vela.

Dit meer heeft een spookachtige schoonheid,
Este lago tiene una belleza inquietante,

Sylar Peter laat hem in leven te vertellen geen krachten bezitten niet meer heeft alles wat je nodig hebt..
Sylar deja vivo a Peter diciéndole que al no poseer poderes ya no tiene nada que necesite.

het gebied nog meer heeft te bieden.
sin embargo el área todavía tiene más que ofrecer.

Het meer heeft huisjes en resorts
El lago tiene cabañas y centros turísticos

Het meer heeft een eiland, genaamd"Denny Island",
El lago posee una isla, la denominada"Denny Island",

deze oefening voor jou niet veel toegevoegde waarde meer heeft.
este ejercicio ya no tenga mucho valor agregado para usted.

De doelgroep bestaat uit cliënten die chronisch verslaafd zijn en bij wie behandeling geen effect meer heeft.
Este grupo está compuesto por clientes que son adictos crónicos y para los que el tratamiento ya no tiene ningún efecto.

de Oneindige geen licht meer heeft voor Zijn volk.”- Idem.
el Infinito no tiene más luz para su pueblo”.