MEER HEEFT - vertaling in Frans

• a plus
• lac a
• a beaucoup
• aura plus
• ait plus
• avez plus
• lac possède

Voorbeelden van het gebruik van Meer heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Colombia geen koffie meer heeft.
la Colombie n'en avait plus.

Tenzij hij er geen meer heeft.
Ils devraient être au plafond, à moins qu'il ait des lympho.

Dat wil echter niet zeggen dat Ikea geen expansieplannen meer heeft in België.
Ce qui n'empêche pas Ikea d'avoir encore des projets d'expansion en Belgique.

Dat houdt echter mogelijk in dat u geen individuele functies meer heeft.
Cependant, cela peut vouloir dire que vous ne disposez plus de fonction individuelle.

Overwegende dat de maatschappij" Le Foyer marcinellois" geen directeur-zaakvoerder meer heeft;
Considérant que la société"Le Foyer marcinellois" ne dispose plus de directeur gérant;

En dat ben ik die geen tijd meer heeft.
Et c'est moi hors du temps Mels!

Marcella ook niet veel tijd meer heeft.
ce qui veut malheureusement dire que Marcella n'en a plus pour lontemps.

Het meer heeft een oppervlakte van 41,5 hectare
Le lac a une superficie de 21,40 hectares

Wij krijgen maar al te vaak te horen dat de politiek geen moraal meer heeft.
On nous dit trop souvent qu'il n'y a plus de moralité en politique.

Vrijwel elk huishouden in de buurt van het meer heeft vismateriaal waarvan het gebruik door de visserij-regels verboden is.
Pratiquement chaque maisonnée proche du lac possède un équipement de pêche dont l'usage est interdit par les règles de pêche.

Het meer heeft een aantal comfortabele oevers met gras soort Engels,
Le lac a des rivages confortables avec le type d'herbe anglaise,

met het bericht dat de teambeheerder het account heeft verwijderd en dat hij of zij geen toegang meer heeft.
l'administrateur d'équipe a supprimé son compte et qu'il n'y a plus accès.

Het meer heeft een zandstrand van ongeveer 750 meter in lengte en grenst aan de camping….
Le lac a une plage de sable d'environ 750 m de longueur et adjacent au camping….

Ze komt terug als ze geen geld meer heeft, of als mensen niet meer over haar praten.
Elle reviendra quand elle n'aura plus d'argent, ou quand elle sera seule.

Het meer heeft een lengte van 8 km tussen Castellane
Le lac a une longueur de 8 km entre Castellane

Indien u deze brief niet meer heeft, kan u nieuwe codes aanvragen, ofwel in uw gemeente
Si vous n'avez plus ce courrier, vous pouvez faire la demande de nouveaux codes

hij als eerste laat vallen, als hij geen geld meer heeft?
quelle personne va-t-il vendre en premier quand il n'y aura plus d'argent?

Neem contact op met uw Jablotron-leverancier als u geen contact meer heeft met de installateur of als u zelf batterijen vervangt voor het oudere systeem JA-80 Oasis.
Si vous n'avez plus le contact de l'installateur ou si vous remplacez les piles de l'ancien système JA-80 Oasis vous-même, veuillez contacter votre fournisseur Jablotron.

Jullie hebben je wens aangegeven om een nieuw tijdperk te beginnen waarin oorlog geen plaats meer heeft en jullie hebben om wereldwijde vrede gevraagd.
Vous avez indiqué votre désir de pénétrer dans une ère nouvelle où la guerre n'aura plus lieu et avez fait appel à la paix mondiale.

dus als U geen vragen meer heeft.
si vous n'avez plus de questions.