Voorbeelden van het gebruik van Iemand heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iemand heeft het lef gehad op m'n advertentie te reageren.
Quelqu'un qui a Iemand heeft mij aangevallen op de muziekschool.
Quelqu'un m'a attaqué à l'école de musique ce soir.Iemand heeft ze gewaarschuwd dat we kwamen.
Quelqu'un les a averti de notre arrivée.Iemand heeft van haar gehoord.
Dat of iemand heeft dit gepost zonder dat ze het wist.
Ou alors, quelqu'un d'autre a mis l'annonce sans qu'elle le sache.Iemand heeft het gecodeerd, zodat het vanaf afstand bestuurbaar was.
Quelqu'un l'a programmé pour que les indicateurs puissent être contrôlés à distance.Iemand heeft dit gisteravond voor u afgegeven.
Une personne a laissé ça à l'accueil pour vous hier soir.Iemand heeft ze getipt!
Qui? Quelqu'un les a prévenus!Iemand heeft ze omgebracht op Jasons oude wijze.
Quelqu'un les a tués avec la signature de Jason.Iemand heeft dat mes gestolen.
On l'a volé chez moi. Quelqu'un fait tout ça.Iemand heeft de koning gebroken.
On nous a cassé notre roi.Iemand heeft het gestolen, en ik ben er vrij zeker van dat.
Quelqu'un l'a pris, et je suis presque sûre que c'est.Iemand heeft een stang aan deze kant van de ladder gelegd.
Quelqu'un un a mis Iemand heeft ze vermoord.
Quelqu'un les a tués.Iemand heeft een grote fotosessie op touw gezet.
Y a une méga séance photo qui se prépare.Iemand heeft een groeispurt gehad. .
Quelqu'un a eu une poussée de croissance.Iemand heeft een hartaanval gehad bij Bailey's.
Un type a Iemand heeft een komkommer in zijn gat.
Un type a un concombre dans le cul.Iemand heeft de plee gejat.
On nous a volé nos chiottes.Iemand heeft een probleem.
Quelqu'un va avoir des problèmes.
