MEER INSTELLINGEN - vertaling in Spaans

• más instituciones
• más configuraciones
• más ajustes
• más entidades
• más opciones
• más configuración

Voorbeelden van het gebruik van Meer instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naarmate meer instellingen WMS gaan gebruiken,
A medida que más instituciones migren a los WMS,

Op sommige Galaxy-apparaten kan er een ander tabblad zijn onder"Scherminstellingen" genaamd"Meer instellingen".
En algunos dispositivos Galaxy, puede haber otra pestaña debajo de“Ajustes de pantalla” llamada“Más configuraciones”.

aan te passen op"Meer Instellingen".
haz clic en"Más ajustes".

Vertrouwelijke gegevens over individuele kredietinstellingen in de Unie zijn geanonimiseerd door de gegevens van drie of meer instellingen samen te voegen.
Se garantizó el anonimato de los datos confidenciales de cada entidad de crédito de la Unión mediante la combinación de datos de tres o más entidades.

Allereerst, versie 8 heeft verreweg meer instellingen dan voorheen, wat zowel goed als slecht is.
En primer lugar, la versión 8 tiene más opciones que las anteriores y esto puede ser tanto bueno como malo.

Voor de toepassing van sommige bepalingen van dit statuut kan bij twee of meer instellingen een gemeenschappelijke paritaire commissie worden op gericht.
Para la aplicación de determinadas disposiciones del presente Estatuto, podrá constituirse, en dos o más instituciones, una Comisión paritaria común.

ga dan naar het tabblad"Account Settings" en klik op"Change" en vervolgens"Meer instellingen".
vaya a la pestaña"Configuración de cuenta" y haga clic en"Cambiar" y luego"Más configuraciones".

klikt u op More Settings(Meer instellingen);
pulsar en More Settings(Más ajustes);

Hoe meer instellingen AI heeft,
Cuanta más configuración tenga AI,

Als u uw e-mailaccount wijzigen wilt, klikt u op Meer instellingen als u wilt openen in het dialoogvenster Instellingen voor Internet-e.
Si desea cambiar su cuenta de correo electrónico, haga clic en Más configuraciones para abrir el cuadro de diálogo Configuración de correo electrónico de Internet.

Aan de andere kant ontfermen zich echter ook steeds meer instellingen en organisaties over de mensenrechten en het is eigenlijk een contradictie die daarbij naar voren komt.
Pero, por otro lado, cada vez más instituciones y organizaciones se adhieren a ellos, de modo que surge una situación contradictoria.

dan krijg je meer instellingen tot je beschikking.
aparecen más ajustes.

Ik heb echter nergens spijt van gehad- HMS heeft veel meer instellingen en het heeft een functie waarmee je IPTV rechtstreeks naar de tv kunt zenden.
Sin embargo, no me arrepentí de nada: HMS tiene muchas más configuraciones y tiene una función que le permite transmitir IPTV directamente al televisor.

meer van de volgende redenen afgesloten Sommige dossiers hebben betrekking op 2 of meer instellingen of organen.
más de las causas previstas 3 Algunos casos afectan a 2 o más instituciones υ órganos.

zakelijke partners in meer instellingen.
socios de negocios en más ajustes.

Open op de computer van elke gebruiker de Chrome-browser en klik bovenaan op Meer Instellingen.
En cada ordenador, abre el navegador Chrome y, en la parte superior, haz clic en Más Configuración.

Het biedt meer instellingen dan Portfolio Manager,
Ofrece más configuraciones que Gestor de Cartera,

klik dan op Wijzigen, kies'Meer instellingen' en ga naar Bezorging onder het tabblad Geavanceerd.
selecciona"Más ajustes" y después haz clic en"Envío" en la pestaña de"Avanzados".

De directeur van de Autoriteit wordt bijgestaan door personeelsleden van een of meer instellingen van de Unie.
El director de la Autoridad estará asistido por personal de una o más instituciones de la Unión.

biedt meer instellingen en functies en biedt een meer diepgaande ervaring.
proporciona más configuraciones y características, y brinda una experiencia más profunda.