MEER STEMMEN - vertaling in Spaans

• más votos
• más voces
• ha aumentado sus votos

Voorbeelden van het gebruik van Meer stemmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb meer stemmen in het Centaurum. Ik heb de keizer altijd gediend.
Aún tengo más voces en el Centaurum, y he servido muy bien al emperador.

Elk type heeft bovendien een variatie-instelling waarin meer stemmen voor zelfs voller harmonieën.
Además, cada tipo tiene un entorno de variación que incorpora más voces de armonías incluso más completa.

daarom gaan er steeds meer stemmen op voor wijziging van het Pact.
es la razón de que cada vez más voces soliciten su reforma.

kies Help> Meer stemmen.
seleccione Ayuda> Más voces.

Ze kunnen stil of luid zijn, een of meer stemmen, mannelijk of vrouwelijk.
Pueden ser callados o ruidosos, una o más voces, masculinas o femeninas.

De overeenkomst kan evenwel aan bepaalde leden meer stemmen toekennen, doch geen enkel lid mag de meerderheid der stemmen bezitten.
El contrato de agrupación podrá no obstante atribuir varios votos a algunos miembros, siempre que ninguno de ellos posea la mayoría de votos..

Gelukkig, gaan er telkens meer stemmen op tegen de plannen van Repsol in onze wateren.”.
Afortunadamente, cada vez son más las voces que se levantan en contra de los planes de Repsol en nuestras aguas.

Er zijn alleen meer stemmen dan laatstejaars.
El problema es que hay más papeletas que alumnos de último año

De Kha'Ri sprak met meer stemmen, niet met één stem van één leider.
El Kha'Ri hablo con muchas voces, no con la voz de un único lider.

Tijdens de verkiezingen waren er echter meer stemmen van vrouwelijke evangelisten dan van de middenklassenvrouwen die hem haten.
Sin embargo, a la hora de votar, hubo muchos más votos de mujeres evangélicas para Bolsonaro que las de clase media que lo odiaban.

Dit betekent dat een besluit wordt genomen als er meer stemmen voor dan tegen zijn.
Supone que una decisión se toma cuando cuenta con más votos a favor que en contra.

feitelijk afgeschreven door het feest, eigenlijk meer stemmen in de primaire dan David Dillon had ontvangen,
había recibido realmente más votos en el primario que David Dillon aunque los votos totales

Neem dan achter"Big Dave"- hoe meer stemmen, hoe meer kans hij heeft om te winnen
Por favor atrasan"Big Dave"- las más votos emitidos, más posibilidades tiene de ganar

We zijn nog steeds in die fase van proberen meer stemmen naar de industrie te trekken
Todavía estamos en esa fase de tratar de atraer más voces a la industria y hasta entonces,

Hoe meer stemmen de presidentiële lijst van Nicolás del Caño
Cuantos más votos obtenga la lista presidencial de Nicolás del Caño

In Istanbul, waar de HDP meer stemmen dan ooit won, werden verschillende HDP kantoren op de verkiezingsnacht aangevallen door bendes van AKP- en MHP-aanhangers.
En Estambul, donde el HDP ganó más votos que nunca, varias de sus oficinas fueron atacadas en la noche de las elecciones por grupos de simpatizantes del AKP y el MHP.

zie je dat er meer stemmen worden toegewezen aan productielanden die veel hout uitvoeren
otorga más votos a los países productivos que exportan más madera

worden geprezen door de gebruikers, krijgen meer stemmen en meer bezoekers.
conseguir más votos y tener más visitantes.

onafhankelijkheidsfeest kandidaat in het 6de district, kreeg 40.663 stemmen- 1.700 meer stemmen dan Dillon- maar zijn percentage van het totaal in dat district was slechts 10.04 procent.
recibió 40.663 votos- 1.700 más votos que Dillon- pero su porcentaje del total en ese districto era el solamente 10.04 por ciento.

de stemmen gewonnen dan in 1982 en won Corbyn meer stemmen dan Blair in 2005.
Corbyn consiguió más votos que Tony Blair en 2005.